Sinónimos del verbo alemán vorbeireden

 talk (around), talk at cross purposes, talk round, misunderstand, evade, talk around, talk past each other

 избегать сути, непонимание, увиливать

 eludir, evitar, malentenderse, malinterpretar, no entender

 détourner, malentendu, éluder

 anlaşamamak, birbirini anlamamak, konuyu geçiştirmek, konuyu saptırmak, yanlış anlama

 desviar, evitar o assunto, interpretar mal, mal-entender, não se entender

 sfiorare appena, fraintendere, non capirsi, parlare di altro, verbalizzare

 evita esența, interpreta greșit, nu se înțelege reciproc, ocoli

 félreérteni, körülírni

 mówić obok, nie rozumieć się nawzajem, nie trafić w sedno, źle zrozumieć

 παραπλανώ, παρεξήγηση, παρερμηνεία

 afleiden, miscommuniceren, misverstaan, niet begrijpen, omheenpraten

 neporozumět, neporozumět si, odbočit, vyhnout se

 missförstå, prata förbi

 misforstå, omgå, undgå

 すれ違う, 核心を外す, 誤解する

 eludir, evitar, malentendre, malentendre'se

 ohittaa, välttää, väärinymmärrys

 misforstå, snakke forbi

 elkar ez ulertu, gaizki ulertu, zuzenean ez hitz egitea

 izbeći suštinu, ne razumeti se međusobno, nepravilno razumeti

 неразбирање, обиколување

 narobe razumeti, ne razumeti se med seboj, odmakniti se od bistva

 nepochopenie, nepochopiť, obchádzať, vyhýbať sa, zle pochopiť

 izbjegavati suštinu, ne razumjeti se, pogrešno razumjeti

 izbjegavati suštinu, ne razumjeti se, pogrešno razumjeti

 говорити мимо, не розуміти один одного, не торкатися суті, неправильно зрозуміти

 неразбиране, обикалям

 адхіляцца ад сутнасці, неразуменне

לא להבין זה את זה، לדבר מסביב، להתבלבל

تجاوز، تجنب، سوء فهم، عدم الفهم المتبادل

حرف زدن بی‌مورد، سوءتفاهم، عدم درک متقابل

ایک دوسرے کو نہ سمجھنا، غلط سمجھنا، گفتگو میں اصل بات کو چھوڑ دینا

---

Traducciones

(an+D)

• jemand/etwas redet an etwas vorbei

pasivo no es posible

---

Preposiciones Usos

redet vorbei · redete vorbei · hat vorbeigeredet

---

Conjugación