Sinónimos del verbo alemán vorbeihasten

Sinónimos del verbo alemán vorbeihasten (apresurarse, pasar rápidamente): con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

verbo · sein · regular · separable

vorbei·hasten

No se han definido sinónimos todavía.


Resumen
a. verbo · sein · regular · separable
z. verbo · sein · regular · separable

Traducciones

Inglés brush past, hurry past, rush by
Ruso пробежать мимо, проскочить
Español apresurarse, pasar rápidamente
Francés passer rapidement
Turco aceleyle geçmek
Portugués apressar-se, passar rapidamente
Italiano passare in fretta, sfrecciare
Rumano trece pe lângă
Húngaro sietve elhalad
Polaco przechodzić obok
Griego περνώ γρήγορα
Holandés voorbijhasten
Checo rychle projít
Sueco skynda förbi
Danés forbi haste
Japonés 急いで通る, 通り過ぎる
Catalán passar ràpidament
Finlandés kiirehtiä ohi
Noruego forbi haste
Vasco azkar pasatu
Serbio brzo proći, proći brzo
Macedónio брзо поминување
Esloveno hitro miniti
Eslovaco ponáhľať sa
Bosnio brzo proći, proći brzo
Croata brzo proći, prolaziti brzo
Ucranio пробігати, промчати
Búlgaro преминавам бързо
Bielorruso праскочыць
Indonesio segera melewati
Vietnamita lướt qua nhanh
Uzbeko tez o'tib ketmoq
Hindi तेजी से गुजरना
Chino 飞快地经过
Tailandés ผ่านไปอย่างรวดเร็ว
Coreano 재빨리 지나가다
Azerbaiyano tez keçmək
Georgiano სწრაფად გაიაროს
Bengalí দ্রুত পার হওয়া
Albanés kaloj shpejt
Maratí वेगाने जावे
Nepalí छिटो बित्दै जानु
Télugu వేగంగా దాటిపోవడం
Letón garām skriet
Tamil வேகமாக கடக்க
Estonio kiiresti mööduma
Armenio արագորեն անցնել
Kurdo zû derbas bûn
Hebreoלעבור במהירות
Árabeمرور سريع
Persoسرعت عبور
Urduجلدی گزرنا
...

Traducciones

Usos

an+D

  • jemand/etwas hastet an jemandem vorbei

pasivo no es posible


Preposiciones Usos

Conjugación

hastet vorbei · hastete vorbei · ist vorbeigehastet

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial