Sinónimos del verbo alemán vertilgen

Sinónimos del verbo alemán vertilgen (aniquilar, devorar): auffressen, ausrotten, fressen, hinunterschlingen, vernichten, verputzen, verschlingen, wegputzen con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

vertilgen

Sinónimos

a.≡ ausrotten ≡ vernichten
z.≡ auffressen ≡ fressen ≡ hinunterschlingen ≡ verputzen ≡ verschlingen ≡ wegputzen

Antónimos (opuesto)

a.≡ heranziehen ≡ züchten
b.≡ verschmähen

Resumen
a. verbo · haben · regular · inseparable

etwas ausrotten, vernichten; ausrotten, vernichten

Sinónimos

≡ ausrotten ≡ vernichten

Antónimos (opuesto)

≡ heranziehen ≡ züchten
b. verbo · haben · regular · inseparable

etwas aufessen

No se han definido sinónimos todavía.

Antónimos (opuesto)

≡ verschmähen
z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

hinunterschlingen, verschlingen, fressen, auffressen, verputzen, wegputzen

Sinónimos

≡ auffressen ≡ fressen ≡ hinunterschlingen ≡ verputzen ≡ verschlingen ≡ wegputzen

Términos genéricos

≡ ingestieren ≡ einnehmen ≡ konsumieren ≡ aufnehmen ≡ schlucken

Traducciones

Inglés destroy, devour, eradicate, exterminate, kill off, polish off, consume
Ruso истреблять, уничтожать, вывести, выводить, замаривать, заморить, истребить, морить, ...
Español aniquilar, devorar, abrasar, exterminar, zampar, consumir, erradicar
Francés exterminer, détruire, liquider, tuer, anéantir, dévorer, manger, éradiquer
Turco yok etmek, imha etmek, silip süpürmek, kökünü kazımak, tüketmek, yemek
Portugués devorar, exterminar, aniquilar, consumir, erradicar
Italiano divorare, estirpare, sterminare, sbafare, annientare, mangiare tutto
Rumano consuma, distruge, eradica, mânca
Húngaro irt, eltüntetni, felfalni, kiirt, megsemmisít
Polaco wytępić, pożreć, spałaszować, tępić, wytrzebić, zjeść coś, zniszczyć
Griego εξοντώνω, εξολοθρεύω, καταβροχθίζω, εξαφανίζω, καταναλώνω
Holandés uitroeien, verorberen, naar binnen werken, verdelgen, opeten, vernietigen
Checo zničit, hltat, hubit, ničit, vyhubit, zhltat, sežrat, vyhladit, ...
Sueco utrota, sätta i sig, förstöra, äta upp
Danés udrydde, fortære, sætte til livs, udslette, ødelægge
Japonés 根絶する, 消滅させる, 食べ尽くす
Catalán destruir, devorar, exterminar, menjar-se
Finlandés tuhoaminen, hävittäminen, syödä loppuun
Noruego utrydde, utslette
Vasco desagertu, jan, suntsitu
Serbio istrijebiti, pojedati, uništiti
Macedónio избришам, изедување, истребувам
Esloveno izkoreniti, pojediti, uničiti
Eslovaco zničiť, vyhubiť, zjesť
Bosnio istrijebiti, pojedati, uništiti
Croata istrijebiti, pojedati, uništiti
Ucranio знищити, винищити, з'їсти
Búlgaro изтребвам, изяждам, унищожавам
Bielorruso выкараніць, з'есці, знішчыць
Hebreoלְהַכְחִיד، לְהַשְׁמִיד، לגמור، לסיים
Árabeأباد، التهم، استئصال، أكل، إبادة
Persoاز بین بردن، خوردن، نابود کردن، بلعیدن
Urduختم کرنا، نابود کرنا

Traducciones

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

vertilgt · vertilgte · hat vertilgt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 73851, 73851

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vertilgen