Sinónimos del verbo alemán verschicken

Sinónimos del verbo alemán verschicken (enviar, mandar): abschicken, absenden, rausgehen, rausschicken, versenden con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

A1 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

verschicken

Sinónimos

a.≡ abschicken ≡ absenden ≡ versenden
z.≡ rausgehen ≡ rausschicken ≡ versenden

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

etwas, oder selten jemanden mit einem Dienstleister von einem Ort zum anderen schicken; abschicken, absenden, versenden

Sinónimos

≡ abschicken ≡ absenden ≡ versenden
z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

versenden; versenden, rausschicken, rausgehen

Sinónimos

≡ rausgehen ≡ rausschicken ≡ versenden

Traducciones

Inglés dispatch, send, despatch, mail, consign, deport, forward, get off, ...
Ruso отправлять, рассылать, посылать, разослать, отправить
Español enviar, mandar, remesar, deportar
Francés envoyer, expédier
Turco göndermek, yollamak
Portugués enviar, mandar, remeter
Italiano inviare, spedire
Rumano expedia, trimite
Húngaro elküld, küld, szétküld
Polaco wysłać, ekspediować, przesłać, rozesłać, rozsyłać, wyekspediować, wysyłać
Griego στέλνω, αποστέλλω, αποστολή
Holandés sturen, verzenden, laten gaan, opsturen, opzenden, versturen, zenden
Checo odeslat, poslat, posílat, posílatslat, zasílat, zasílatslat
Sueco skicka, sända
Danés afsendelse, forsende, sende, sende bort
Japonés 発送する, 送る
Catalán enviar, mandar
Finlandés lähettää, postittaa, toimittaa
Noruego forsende, sende, sende bort
Vasco bidali
Serbio poslati, slati
Macedónio испратити
Esloveno odposlati, poslati
Eslovaco odoslať, poslať
Bosnio poslati, slati
Croata poslati, slati, razaslati
Ucranio відправити, відправляти, надсилати, надіслати, розсилати
Búlgaro изпращам, пращам
Bielorruso адправіць
Hebreoלשלוח
Árabeأرسل، إرسال، وزَع
Persoفرستادن، ارسال، ارسال کردن، فرستادن بسته
Urduبھیجنا

Traducciones

Usos

(acus., an+A)

  • jemand/etwas verschickt etwas an etwas

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

verschickt · verschickte · hat verschickt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verschicken

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 671204