Sinónimos del verbo alemán verhaken

 get stuck, hook together, jam, become entangled, get caught, get caught (on), interlock, entangle

 сцеплять, взаимно зацепиться, взаимодействовать, задерживаться, застревать, зацепиться, зацеплять

 enganchar, atascarse, atrapar, engancharse, enredar, enredarse, entrelazarse

 s'accrocher, s'emmêler, bloquer, coincer, emboîter

 takılmak, birleşmek, durdurmak, karmakarışık, kilitlenmek

 enredar, entrelaçar, atolar, embaraçar, enroscar

 agganciare, agganciarsi, intrecciare, restare impigliata, restare impigliato, bloccarsi, impantanarsi, incastrare, ...

 se împotmoli, interconecta, se bloca, îmbina, încurca, încâlci

 akadályoz, beleakad, egymásba akaszt, megakad, összekapcsol, összekapcsolódik

 zahaczać, zahaczyć, wplątać, zaczepić, utknąć, zatrzymać się

 γαντζώνομαι, ενώνω, κολλάω, σταματώ, συγκρατώ, συνδέω

 verhaken, in elkaar haken, haperen, vastlopen, verkeilen

 uvíznout, zaklesnout, zaklesť, zaseknout, zaseknout se

 fastna, fästa, kila, koppla, stanna upp

 sammenflette, flette, sammenkoble, stille

 引っかかる, 絡む, つまずく

 atrapar, encallar, enganxar, enredar, intercalar, interconnectar

 takertua, jumittua, kiinnittyä, kiinnittää, tukevasti liittää

 flette, hekte, hekte seg, knytte, sammenflette

 blokeatu, elkar harrapatu, elkar lotu, elkarlotu, lotu

 spojiti, ukliještiti, uključiti, zapetljati, zaplet, zastoja

 вметнување, вметнување на делови, заплеткува, заплеткување, заплетува

 zapletati se, vklopiti, zaviti

 zaseknúť, zablokovať, zachytiť sa, zakliesniť, zaseknúť sa

 spojiti, uključiti, ukvačiti, zagušiti, zapetljati, zapletati

 uključiti, spojiti, zapeti, zapetljati, zastati

 заплутатися, з'єднати, застрягати, зачепити, зупинятися, переплутатися

 задържам, взаимно свързване, задържане, заплитам, спирам

 заблытацца, запутацца, заставацца, захапіць, зачапіцца, злучыць

להיתקע، חיבור، קישור

تشابك، تداخل، تعقيد

درهم پیچیدن، گرفتار شدن، متوقف شدن، گیره زدن

ایک دوسرے میں پھنسنا، باہم ملنا، جڑنا، رکنا، ٹھہرنا

(sich+A, acus., an+D, in+D)

• jemand/etwas verhakt an etwas
• jemand/etwas verhakt etwas an/in etwas
• jemand/etwas verhakt sich an etwas
• jemand/etwas verhakt sich in etwas

pasivo posible