Sinónimos del verbo alemán verfrühstücken

Sinónimos del verbo alemán verfrühstücken (despilfarrar, malgastar): ausgeben, durchbringen, raushauen, verballern, verbraten, verbuttern, verjubeln, verjuxen, verplempern, verprassen, verpulvern, verschleudern, verschw… con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · inseparable

verfrühstücken

Sinónimos

a.≡ ausgeben ≡ durchbringen ≡ raushauen ≡ verballern ≡ verbraten ≡ verbuttern ≡ verjubeln ≡ verjuxen ≡ verplempern ≡ verprassen, ...
z.≡ verbraten

Resumen
a. verbo · haben · regular · inseparable

(ohne viel Sinn und Verstand) eine (größere) Summe Geld (für unnütze Kleinigkeiten) ausgeben, bis innerhalb von kurzer Zeit nichts mehr da ist; auf den Kopf hauen, aus dem Fenster schmeißen, ausgeben, das Geld zum Fenster hinauswerfen, durchbringen

Sinónimos

≡ ausgeben ≡ durchbringen ≡ raushauen ≡ verballern ≡ verbraten ≡ verbuttern ≡ verjubeln ≡ verjuxen ≡ verplempern ≡ verprassen ≡ verpulvern ≡ verschleudern ≡ verschwenden
z. verbo · haben · regular · inseparable

bedenkenlos ausgeben, sinnlos verballern, verbraten, (Geld) versenken, (Geld) verbrennen

Sinónimos

≡ verbraten

Traducciones

Inglés squander
Ruso потратить, разориться
Español despilfarrar, malgastar
Francés dilapider
Turco savurganlık
Portugués esbanjar
Italiano spendere
Rumano cheltui
Húngaro pénzkidobás
Polaco przepuszczać pieniądze
Griego σπατάλη
Holandés verkwisten, verspillen
Checo prohýřit
Sueco slösa
Danés spilde
Japonés 浪費する, 無駄遣い
Catalán malgastar
Finlandés tuhlata
Noruego sløse
Vasco diru xahutzea
Serbio rasipati
Macedónio разграбување
Esloveno razsipati
Eslovaco rozfofrovať
Bosnio rasipati
Croata rasipati
Ucranio витратити, провести
Búlgaro похарчвам, разграбвам
Bielorruso пратрачваць
Hebreoלבזבז
Árabeإسراف
Persoهزینه کردن بی‌فایده
Urduفضول خرچی

Traducciones

Usos

Uso aún no definido.

Conjugación

verfrühstückt · verfrühstückte · hat verfrühstückt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 819154

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verfrühstücken