Sinónimos del verbo alemán vaporisieren

Sinónimos del verbo alemán vaporisieren (vaporizar, convertir en vapor): bestimmen, verdampfen, verdunsten, zerstäuben con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular

vaporisieren

Sinónimos

a.≡ verdampfen
b.≡ bestimmen
z.≡ verdampfen ≡ verdunsten ≡ zerstäuben

Antónimos (opuesto)

a.≡ einfrieren

Resumen
a. verbo · haben · regular

zu Dampf werden oder zu Dampf werden lassen; verdampfen

Sinónimos

≡ verdampfen

Antónimos (opuesto)

≡ einfrieren
b. verbo · haben · regular

den Alkoholgehalt in Flüssigkeiten bestimmen; bestimmen

Sinónimos

≡ bestimmen
z. verbo · haben · regular

verdunsten, verdampfen, zerstäuben

Sinónimos

≡ verdampfen ≡ verdunsten ≡ zerstäuben

Traducciones

Inglés vaporize, evaporate, vaporise, turn to steam
Ruso выпаривать, испарять, испаряться
Español vaporizar, convertir en vapor
Francés vaporiser
Turco buharlaştırmak, buharlaşmak, vaporize
Portugués vaporizar, transformar em vapor
Italiano vaporare
Rumano vaporiza, transforma în vapori
Húngaro alkoholmérő, gőzölni, párologni
Polaco parować, waporować, wypuszczać parę
Griego ατμοποίηση, ατμός
Holandés vaporiseren, verdampen
Checo vypařit, převést na páru
Sueco vaporisera, förånga
Danés damp, fordampe, vaporisere
Japonés アルコール濃度を測定する, 気化する, 蒸発する
Catalán vaporitzar
Finlandés haihduttaa, höyrystyä, höyrystää, höyryttää
Noruego vaporisere, fordampe
Vasco lurrundu, alkohola neurtu, baporatu, lurruntze
Serbio ispariti, vaporisati
Macedónio воспарување, испари
Esloveno vaporirati, izpareti
Eslovaco vaporizať, premeniť na paru
Bosnio vaporisati, ispariti
Croata ispariti, vaporizar, vaporizirati
Ucranio випаровувати, перетворювати на пару
Búlgaro въздушен, изпарявам, изпаряване
Bielorruso выпараваць, выпарэнне
Indonesio menentukan kadar alkohol, menguapkan, mengukur kadar alkohol
Vietnamita bốc hơi, xác định độ cồn, đo hàm lượng cồn
Uzbeko bug'lanmoq, spirt darajasini aniqlamoq, spirt miqdorini o'lchamoq
Hindi अल्कोहल मात्रा निर्धारित करना, अल्कोहल मात्रा मापना, वाष्पित होना
Chino 汽化, 测定酒精含量, 测量酒精度
Tailandés กำหนดระดับแอลกอฮอล์, ระเหย, วัดปริมาณแอลกอฮอล์
Coreano 알코올 도수를 측정하다, 알코올 함량을 측정하다, 증발시키다, 증발하다
Azerbaiyano buharlaşmaq, spirt dərəcəsini müəyyən etmək, spirt miqdarını ölçmək
Georgiano ალკოჰოლის შემცველობის გაზომვა, ალკოჰოლის შემცველობის განსაზღვრა, აორთქლება
Bengalí অ্যালকোহল মাত্রা নির্ণয় করা, অ্যালকোহলের পরিমাণ মাপা, বাষ্পায়িত হওয়া
Albanés avulloj, mat gradën e alkoolit, përcaktoj gradën e alkoolit
Maratí अल्कोहोल प्रमाण ठरवणे, अल्कोहोल प्रमाण मोजणे, वाष्पित होणे
Nepalí अल्कोहलको मात्रा नाप्नु, अल्कोहलको मात्रा निर्धारण गर्नु, भाप बन्नु
Télugu ఆల్కహాల్ మోతాదును నిర్ధారించడం, ఆల్కహాల్ సాంద్రతను కొలవడం, ఆవిరైపోవు, వాష్పీభవించు
Letón izmērīt alkohola saturu, iztvaikot, noteikt alkohola saturu
Tamil ஆல்கஹால் அளவை அளவிட, ஆல்கஹால் அளவை நிர்ணயிக்க, ஆவியாகுதல், ஆவியாக்குதல்
Estonio alkoholisisaldust määrama, alkoholisisaldust mõõtma, aurustuma
Armenio ալկոհոլի պարունակությունը չափել, ալկոհոլի պարունակությունը սահմանել, գոլորշիանալ, գոլորշիացնել
Kurdo astê alkolê diyar kirin, buhar bûn, buhar kirin, mîqdara alkolê pîvan kirin
Hebreoאידוי، לְהַאֲמִיר
Árabeتبخير
Persoبخار کردن، بخار شدن، تبخیر کردن
Urduالکحل کی مقدار، بھاپ بنانا، بھاپ میں تبدیل کرنا
...

Traducciones

Usos

Uso aún no definido.

Conjugación

vaporisiert · vaporisierte · hat vaporisiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 151221, 151221

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vaporisieren