Sinónimos del verbo alemán überessen

Sinónimos del verbo alemán überessen (comer en exceso, comer demasiado): con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

verbo · haben · irregular · transitivo · <también: separable · inseparable · reflexivo · pasivo>

über·essen, überessen

No se han definido sinónimos todavía.


Resumen
1. verbo · haben · irregular · inseparable · reflexivo
2. verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>
3. verbo · haben · irregular · transitivo · <también: separable · inseparable · reflexivo · pasivo>

Traducciones

Inglés overeat, eat too much, excessively eat, engorge oneself on
Ruso объедаться, объесться, переедание, переедать, пересыщение
Español comer en exceso, comer demasiado, hartarse, hincharse
Francés dégoûter, manger excessivement
Turco fazla yemek, aşırı yemek, tüketmek
Portugués exagerar, comer demais, empachar, enjoar
Italiano mangiare eccessivamente, mangiare troppo, sazietà
Rumano supraalimenta, supraîndopa
Húngaro túlenni
Polaco przejeść, objadać, objadać się, objeść, objeść się, przejadać, przejadać się, przejeść się
Griego υπερφαγία
Holandés overeten, verzadigd
Checo přejíst se, přejídání
Sueco överspisa, äta för mycket
Danés overæde
Japonés 過食, 食べ過ぎる, 飽きる
Catalán menjar en excés, menjar massa, sobremenjar
Finlandés ylensyöminen, ylisyöminen, ähky
Noruego overmette, overspise
Vasco gehiegi jatea, janari asko, janari gehiegi
Serbio prejedanje, prejedati se, zasićenje
Macedónio преситен, прејадување
Esloveno prekomerno jesti, prežreti, zasičiti
Eslovaco prejesť sa
Bosnio prejedanje, prejedati se, zasićenje
Croata prejedanje, prejedati se, zasićenje
Ucranio наїстися, перевищити норму, перепоїти, пересититися
Búlgaro преяждане, преяждане с нещо
Bielorruso надакучыць, пераесці
Indonesio makan berlebih, makan berlebihan
Vietnamita ăn quá nhiều
Uzbeko ko'p ovqat yeb qo'yish, ortiqcha yeyish
Hindi अधिक खाना खा जाना, ज्यादा खाना खा लेना
Chino 吃得太多, 暴饮暴食
Tailandés กินมากเกินไป
Coreano 과식하다
Azerbaiyano həddən artıq yemək, çox yemək
Georgiano მეტისმეტად ჭამა, საჭმლის ზედმეტად ჭამა
Bengalí অতিরিক্ত খাওয়া, অতিরিক্ত খাওয়া
Albanés ha shumë, ha tepër
Maratí अधिक खाणे, जास्त खाणे
Nepalí अत्यधिक खानु, धेरै खानु
Télugu అధికంగా తినడం, చాలా తినడం
Letón pārlieku ēst, ēst par daudz
Tamil அதிகமாக சாப்பிடுவது, அதை அதிகமாக சாப்பிடுதல்
Estonio liigsööma, üle sööma
Armenio շատ շատ ուտել, շատ ուտել
Kurdo gelek xwarin, zêde xwarin
Hebreoלְהִתְעַיֵּף מֵאֲכִילָה، לאכול יתר על המידה
Árabeالإفراط في الأكل، تناول كمية كبيرة غير متوافقة
Persoخوردن بیش از حد، زیاد خوردن، پرخوری
Urduبیزار ہونا، زیادہ کھانا، کھانے سے اکتا جانا
...

Traducciones

Usos

(sich+A, acus., an+D, mit+D)

  • jemand/etwas überisst sich an etwas
  • jemand/etwas überisst sich mit etwas

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

isst über · über (äße über) · hat übergegessen

überisst · über (überäße) · hat übergessen

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 903815, 903815