Sinónimos del verbo alemán übereinkommen

Sinónimos del verbo alemán übereinkommen (convenir, consensuar): abmachen, absprechen, akkordieren, aushandeln, auskungeln, ausschnapsen, ausverhandeln, vereinbaren con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

überein·kommen

Übereinkommen, das

C2 · verbo · sein · irregular · intransitivo · separable · <también: transitivo · pasivo>

überein·kommen

Sinónimos

a.≡ abmachen ≡ absprechen ≡ akkordieren ≡ aushandeln ≡ auskungeln ≡ ausschnapsen ≡ ausverhandeln ≡ vereinbaren

Significados Traducciones Usos Conjugación

a. verbo · sein · irregular · intransitivo · separable

einig werden; (sich) einigen (auf), aushandeln, unstrittig (sein), (einen) Kompromiss finden, ausschnapsen

Sinónimos

≡ abmachen ≡ absprechen ≡ akkordieren ≡ aushandeln ≡ auskungeln ≡ ausschnapsen ≡ ausverhandeln ≡ vereinbaren

Resumen Significados Traducciones Usos Conjugación

z. verbo · sein · irregular · separable · <también: transitivo · pasivo>

No se han definido sinónimos todavía.

Resumen Significados Traducciones Usos Conjugación

Traducciones

agree, agree on, bargain, accord, agree (about), agree (with), agree upon, agree with, ...

договариваться, сговариваться, сговориться, договориться, соглашаться

convenir, consensuar, convenir +inf, convenir con, acordar

convenir, convenir de, s'accorder

anlaşmak, uzlaşmak, uyuşmak

concordar, combinar, entrar em acordo, pôr-se de acordo, acordar

accordarsi, concordare, convenire con, accordo, intesa

conveni, se înțelege

megegyezik, megállapodik, egyezni, megállapodni

dogadać się, uzgodnić

συμφωνώ, συμφωνία

afspreken, overeenkomen

dohadovat se, dohadovathodnout se, shodovat se, shodovatdnout se, dohodnout se, shodnout se

komma överens, överenskomma

blive enige, enes, komme overens, enige

一致する, 合意する

acordar-se, convenir

sopia, yhteisymmärrys

komme overens, enige

adostu

dogovoriti se, složiti se

договор, согласување

dogovoriti se, strinjati se

dohodnúť sa, zhodnúť sa

dogovoriti se, složiti se

dogovoriti se, složiti se

домовитися, згодитися

постигам споразумение, съгласие

дамовіцца, згадзіцца

להסכים، להתאגד

اتفاق

توافق کردن، توافق

اتفاق کرنا، ہم آہنگ ہونا

Usos

(acus., mit+D, über+A, in+D)

jemand/etwas kommt in etwas überein
jemand/etwas kommt mit jemandem überein
jemand/etwas kommt über etwas überein

pasivo posible

Preposiciones Usos

Conjugación

kommt/kömmt⁷ überein · kam überein (käme überein) · ist übereingekommen

Presente

komm(e)⁵	überein
kommst/kömmst⁷	überein
kommt/kömmt⁷	überein

Pasado

kam	überein
kamst	überein
kam	überein

Comentarios