Sinónimos del verbo alemán steckenbleiben

 get stuck, dry up, become stuck, come to a standstill, get bogged down, be stuck, bind, bog, ...

 застревать, вязнуть, завязнуть, зависать, завязать, задерживаться

 atascarse, detenerse, feststecken, steckenbleiben

 rester bloqué, bloquer, s'arrêter, stagnation

 takılmak, durdurmak, sıkışmak

 atolar em, ficar preso em, estagnar, parar

 bloccarsi, impappinarsi, rimanere bloccato, fermarsi, feststecken, steckenbleiben

 rămâne blocat, se împotmoli, stagna

 megakadni, elakadni, megállni

 zacinać, zaciąć, zaklinować, utknąć, zatrzymać się

 κολλάω, κολλώ, σταματώ

 blijven steken, vastlopen, vastzitten

 uvíznout, zaseknout se

 fastna, stanna av, stanna kvar

 stagnere, gå i stå, sidde fast

 停滞する, 動けない, 行き詰まる, 途切れる

 aturar-se, estancar-se, quedar-se aturat, quedar-se encallat

 jumiutua, pysähtyä, seisautua

 sette seg fast, sitte fast, stagnere, stopp

 gelditu, atzeratu

 zastati, zapeti, zapečati

 запира, застанува

 zastati, ostati, ustaviti se

 zaseknúť sa, zastaviť sa

 zapeti, zastati

 zapeti, zastati

 застрягти, зупинитися

 забавям се, забавяне, задържам се, застой

 заставацца, заблытацца, заставацца на месцы

להיתקע، להיתקע במקום

التوقف، التعثر، الجمود

متوقف شدن، گرفتار شدن، گم کردن رشته

پھنس جانا، رک جانا، پھنسنا

(an+D, in+D, in+A)

• jemand/etwas bleibt an etwas stecken
• jemand/etwas bleibt in etwas stecken

• jemand/etwas bleibt irgendwo stecken

pasivo no es posible