Sinónimos del verbo alemán spionieren

Sinónimos del verbo alemán spionieren (espiar): aufklären, auskundschaften, bespitzeln, durchwühlen, erkunden, herausfinden, herumgraben, herumspionieren, kiebitzen, luschern, nachforschen, schnüffe… con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · intransitivo · <también: transitivo · pasivo>

spionieren

Sinónimos

a.≡ aufklären ≡ auskundschaften
b.≡ auskundschaften ≡ bespitzeln ≡ durchwühlen ≡ erkunden ≡ herausfinden ≡ herumgraben ≡ kiebitzen ≡ luschern ≡ nachforschen ≡ schnüffeln, ...
z.≡ herumspionieren ≡ schnüffeln

Resumen
a. verbo · haben · regular

einer Agententätigkeit nachgehen; Agent sein, aufklären, auskundschaften, Landesverrat begehen, Spion sein

Sinónimos

≡ aufklären ≡ auskundschaften

Subtérminos

≡ ausspionieren ≡ herumspionieren ≡ hinterherspionieren ≡ nachspionieren
b. verbo · haben · regular

versuchen etwas herauszufinden, ohne dass dies von Betroffenen bemerkt wird; auskundschaften, bespitzeln, durchwühlen, erkunden, herausfinden

Sinónimos

≡ auskundschaften ≡ bespitzeln ≡ durchwühlen ≡ erkunden ≡ herausfinden ≡ herumgraben ≡ kiebitzen ≡ luschern ≡ nachforschen ≡ schnüffeln ≡ spechten
z. verbo · haben · regular · intransitivo · <también: transitivo · pasivo>

Spionage betreiben, herumspionieren, schnüffeln

Sinónimos

≡ herumspionieren ≡ schnüffeln

Traducciones

Inglés spy, carry on espionage, pry about, espionage, snoop
Ruso шпионить, выследить, выслеживать, заниматься, заниматься шпионажем, заняться шпионажем
Español espiar
Francés espionner, faire de l'espionnage
Turco casusluk etmek, casus, casusluk, gizlice araştırmak, gizlice izlemek
Portugués espionar, espiar, fazer espionagem
Italiano fare dello spionaggio, fare la spia, spiare
Rumano spiona
Húngaro kémkedik, kémkedni
Polaco szpiegować, szpiclować, węszyć
Griego κατασκοπεύω
Holandés spioneren, spieden, bespioneren
Checo slídit, vyslídit, vyzvídat, vyzvídatvědět, špehovat
Sueco spionera, övervaka
Danés spionere
Japonés スパイする, スパイ活動, 密かに調査する
Catalán espiar, espionar
Finlandés vakoilla
Noruego spionere
Vasco espionatu
Serbio špijunirati
Macedónio шпионирање, шпионити
Esloveno vohuniti
Eslovaco špehovať, špehovanie
Bosnio špijunirati
Croata špijunirati
Ucranio шпигувати
Búlgaro шпионирам
Bielorruso шпіяніць
Hebreoלרגל
Árabeتجسس
Persoجاسوسی
Urduجاسوسی

Traducciones

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

spioniert · spionierte · hat spioniert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 727061, 727061

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): spionieren