Sinónimos del verbo alemán sicheln

Sinónimos del verbo alemán sicheln (cortar, cosechar): abmähen, absicheln, kürzen, mähen, schneiden, sensen con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

sicheln

Sinónimos

a.≡ abmähen ≡ absicheln ≡ kürzen ≡ mähen ≡ schneiden ≡ sensen

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

Nutzpflanzen mit der Sichel schneiden, abschneiden; kürzen, mähen, abmähen, absicheln, sensen

Sinónimos

≡ abmähen ≡ absicheln ≡ kürzen ≡ mähen ≡ schneiden ≡ sensen

Términos genéricos

≡ abschneiden ≡ schneiden
z. verbo · haben · regular · <también: transitivo · pasivo>

Traducciones

Inglés cut, scythe
Ruso жать серпом, косить, срезать
Español cortar, cosechar, segado
Francés couper, faucher
Turco sıyrmak, tahıl biçmek
Portugués ceifar, cortar
Italiano falciare, tagliare, tagliare col falcetto
Rumano cosit
Húngaro aratni, kaszálni
Polaco koszenie, siek
Griego θερισμός
Holandés snijden, snoeien
Checo kosit, sekat
Sueco klippa, skära
Danés klippe, skære
Japonés 刈る, 収穫する
Catalán collir, segat
Finlandés leikata, niittää
Noruego klippe, skjære
Vasco muskulatu, sikla
Serbio kositi, seći
Macedónio жнење, сечење
Esloveno kositi, obirati
Eslovaco kosba, sekáč
Bosnio kositi, sjeći
Croata kositi, rezati
Ucranio косити, сік
Búlgaro жъне
Bielorruso касіць
Indonesio panen
Vietnamita gặt
Uzbeko yig'ish
Hindi कटाई करना
Chino 收割
Tailandés เกี่ยว
Coreano 수확하다
Azerbaiyano biçmək
Bengalí খেত কাটা
Albanés korr
Maratí कापणी करणे
Nepalí बाली काट्न
Télugu కటడం
Letón pļaut
Tamil அறுவடை செய்
Estonio korjama
Armenio հնձել
Kurdo berxistin
Hebreoלקט، קציר
Árabeحصاد، قص
Persoدرودگری
Urduدھاری، کٹائی
...

Traducciones

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

sichelt · sichelte · hat gesichelt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 429688

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): sicheln