Sinónimos del verbo alemán schwänzen

 skip, bunk, ditch, skive, bunk off, cut, dip, dob, ...

 прогуливать, динамить, отлынивать, прогулять, сбегать, пропускать, пропуск

 capear, fumarse, auslassen, faltar, hacer novillos

 bâcher, chvenntser, faire bleu, foxer, gatter, loafer, lôfer, renarder, ...

 devamsızlık, durulamak, katılmamak, sulamak

 gazear, auslassen, enxaguar, faltar, fazer gazeta, lavar, matar

 disertare, bigiare, esentarsi da, marinare, marinare la scuola, saltare, scappare

 chiuli, absent, absenta, clasa, lipsi

 ellóg, lóg, lemosni, leöblíteni, lógni

 wagarować, opuszczać, płukać

 κοπάνα, ξεπλένω

 spijbelen, verzuimen, afspoelen

 vynechat, oplachovat, spláchnout, ujít

 skolka, bortse, skölja

 mødefravær, skolde, skulke

 サボる, 欠席する, 水で流す

 esbandir, fer campana, no assistir

 lintsata, huuhdella, pestä, väliin jättää

 skulke, skylle, unngå

 ikastetxea utzi, saio bat utzi, urarekin garbitu

 ispirati, isprati, izostati

 избегнување, исплакнување, пропуштање

 izostati, izpuščati

 opláchnuť, vynechať, zmeškať

 isprati, izostati

 ispirati, isprati, izostati, preskočiti

 прогулювати, пропускати

 изплаквам, изпускам, пропускам

 змываць, не наведаць, прапусціць

לא להגיע، להחמיץ، לשטוף

تخلف عن الدراسة، تغيب، تغيب عن المدرسة

شستن، فرار کردن

غائب ہونا، شرکت نہ کرنا، چھوڑ دینا

(acus.)

pasivo posible