Sinónimos del verbo alemán schocken

Sinónimos del verbo alemán schocken (causar un shock, chocar): erschrecken, schockieren con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

schocken

Sinónimos

a.≡ erschrecken ≡ schockieren
z.≡ schockieren

Resumen
a. verbo · haben · regular

jemanden erschrecken; erschrecken, schockieren

Sinónimos

≡ erschrecken ≡ schockieren
z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

[Medizin, Sport] schockieren, einen Skandal hervorrufen

Sinónimos

≡ schockieren

Traducciones

Inglés shock, knock for a loop, startle
Ruso пугать
Español causar un shock, chocar, escandalizar, asustar, sorprender
Francés choquer, renverser, scandaliser, traumatiser, surprendre
Turco şaşırtmak, şoke etmek, korkutmak, şok etmek
Portugués chocar, assustar
Italiano lanciare, scagliare, scioccare, sconvolgere, shockare
Rumano șoca, speria
Húngaro megijeszteni
Polaco szokować, przestraszyć
Griego σοκάρω, τρομάζω
Holandés choqueren, shocken, schrikken, verrassen
Checo šokovat, vyděsit
Sueco chocka, skräcka
Danés kaste, støde, chokere, overraske
Japonés ショックを与える, 驚かす
Catalán esgarrifar
Finlandés pelottaa, shokata
Noruego skremme
Vasco izutu
Serbio preplašiti, šokirati
Macedónio шокира
Esloveno presenetiti, šokirati
Eslovaco prekvapiť, šokovať
Bosnio uplašiti
Croata prestrašiti, šokirati
Ucranio шокувати, лякати
Búlgaro уплашване, шокиране
Bielorruso пужаць
Hebreoלהבהיל
Árabeيُفزِع
Persoترساندن
Urduخوفزدہ کرنا

Traducciones

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

schockt · schockte · hat geschockt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 268784

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schocken