Sinónimos del verbo alemán punkten

Sinónimos del verbo alemán punkten (puntuar, acumular puntos): aufholen, auftrumpfen, ausbügeln con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · <también: intransitivo · transitivo · pasivo>

punkten

Sinónimos

z.≡ aufholen ≡ auftrumpfen ≡ ausbügeln

Resumen
a. verbo · haben · regular · intransitivo

[Sport] für Leistungen Punkte vergeben

Términos genéricos

≡ benoten ≡ bewerten ≡ werten
b. verbo · haben · regular · intransitivo

[Sport] Punkte sammeln

Términos genéricos

≡ reüssieren ≡ sammeln
z. verbo · haben · regular · <también: transitivo · intransitivo · pasivo>

gepunkteter Stoff; Punkte sammeln; (sich) beliebt machen, aufholen, seine Überlegenheit zeigen, Punkte sammeln

Sinónimos

≡ aufholen ≡ auftrumpfen ≡ ausbügeln

Traducciones

Inglés score, award points, collect points, dot, pick up points, spot weld, spot-weld, points
Ruso набирать очки, блеснуть, набрать очки, оценивать в баллах, присудить баллы, присудить очки, присуждать баллы, присуждать очки, ...
Español puntuar, acumular puntos, adquirir ventajas, ganar prestigio, calificar
Francés marquer des points, marquer un point, scorer, transformer l'essai, accumuler des points, marquer, noter, évaluer
Turco puan toplamak, puan vermek
Portugués pontuar, marcar pontos, ganhar pontos, atribuir pontos
Italiano fare punti, guadagnare punti, puntare, accumulare punti, assegnare punti
Rumano puncta, obține puncte, acumula puncte
Húngaro pontokat gyűjteni, pontozás
Polaco punktować, zbierać punkty, zebrać punkty, zdobywać punkty
Griego βαθμολογώ, σημεία, συγκέντρωση πόντων
Holandés punten, stippelen, punten verzamelen, waarderen
Checo bodovat, sbírat body, získat body
Sueco få poäng, poängsätta, poäng, samla poäng
Danés prikke, stiple, bedømme, pointere, samle point
Japonés ポイントを与える, ポイントを得る, 得点する, 得点を与える
Catalán puntuar, aconseguir punts
Finlandés kerätä pisteitä, pisteet
Noruego poeng, samle poeng
Vasco puntuak irabazi, puntuak lortu
Serbio bodovati, davati bodove, osvajati poene, skupljati poene
Macedónio доделување поени, освојување поени
Esloveno dati točke, oceniti, zbirati točke
Eslovaco bodovať, zbierať body, získavať body
Bosnio bodovati, osvojiti bodove
Croata bodovati, ocjenjivati, osvojiti bodove
Ucranio збирати бали, нагороджувати, оцінювати
Búlgaro събиране на точки, точки
Bielorruso балы, набіраць балы, награда
Hebreoנקודות
Árabeسجل نقاطا، جمع النقاط، نقاط
Persoامتیاز جمع کردن، امتیاز دادن
Urduنقاط جمع کرنا، نمبر دینا، پوائنٹس دینا

Traducciones

Usos

(acus., mit+D, bei+D)

  • jemand/etwas punktet bei jemandem
  • jemand/etwas punktet bei jemandem mit etwas
  • jemand/etwas punktet mit etwas
  • jemand/etwas punktet mit jemandem/etwas

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

punktet · punktete · hat gepunktet

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 811487, 811487

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): punkten