Sinónimos del verbo alemán offenlassen

Sinónimos del verbo alemán offenlassen (dejar abierto, dejar sin respuesta): vorbehalten con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

offen·lassen

Sinónimos

z.≡ vorbehalten

Resumen
a. verbo · haben · irregular · separable
z. verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

sich vorbehalten; (sich) offenhalten, (sich) ausbitten, vorbehalten

Sinónimos

≡ vorbehalten

Traducciones

Inglés leave open, leave unanswered, leave undecided
Ruso не закрывать, не решать, оставить открытым
Español dejar abierto, dejar sin respuesta, no cerrar
Francés laisser en suspens, laisser indécis, laisser ouvert, laisser sans réponse
Turco açık bırakmak, belirsiz bırakmak, cevapsız bırakmak
Portugués deixar em aberto, deixar sem resposta, não fechar
Italiano lasciare aperto, lasciare in sospeso, non dire, non chiudere
Rumano lăsa deschis, lăsa fără răspuns, lăsa neîncheiat
Húngaro nyitva hagyni, nyitva, válasz nélkül hagyni
Polaco pozostawić otwarte, nie zamykać, nieodpowiedziane
Griego αφήνω ανοιχτό, αφήνω κενό, ανοιχτό
Holandés openlaten, onbeantwoord laten, onbeslist laten
Checo nechat otevřené, neodpovědět, neuzavřít
Sueco lämna öppen, lämna öppet, öppen, öppen fråga
Danés lade forblive uafgjort, ubehandlet, åbenholde, åbne
Japonés 未回答のままにする, 決めない, 開けたままにする
Catalán deixar obert, deixar sense resposta, no tancar
Finlandés avoin, jättää avoimeksi, päättämätön
Noruego la stå åpen, ubehandlet, åpen
Vasco ireki, itxi gabe
Serbio ne zatvoriti, neodgovoreno, ostaviti otvoreno
Macedónio не затворај, неодлучно
Esloveno ne zapreti, neodločeno, pustiti odprto
Eslovaco nechať otvorené, neodpovedať, neuzavrieť
Bosnio ne zatvoriti, neodgovoreno, ostaviti otvoreno
Croata neodlučno, ostaviti otvoreno
Ucranio не закривати, залишити невизначеним, не відповісти
Búlgaro не затварям, неотговорено, оставям отворено
Bielorruso не зачыняць, неадказаны, непэўны
Hebreoלא החלטה، לא לסגור، לא תשובה
Árabeترك مفتوحًا، غير مغلق، فتح
Persoباز گذاشتن، بی‌پاسخ گذاشتن، نامشخص گذاشتن
Urduبے جواب چھوڑنا، غیر فیصلہ کن چھوڑنا، کھلا چھوڑنا

Traducciones

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

lässt offen · ließ offen (ließe offen) · hat offengelassen

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): offenlassen