Sinónimos del verbo alemán nebenordnen

Sinónimos del verbo alemán nebenordnen (asignar, coordenar): con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

neben·ordnen

Sinónimos

Antónimos (opuesto)

a.≡ überordnen ≡ unterordnen

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

[Sprache] einen gleichen Rang wie etwas oder jemandem anders zuweisen, zuordnen

No se han definido sinónimos todavía.

Antónimos (opuesto)

≡ überordnen ≡ unterordnen
z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

Traducciones

Inglés assign, coordinate, juxtapose
Ruso соотносить, сопоставлять
Español asignar, coordenar
Francés coordonner, associer
Turco eşit sıralamak, yan yana koymak
Portugués classificação, coordenar, coordenação
Italiano coordinare, assegnare
Rumano așeza, ordonare
Húngaro párhuzamosan rendel
Polaco przydzielać, przyporządkować
Griego παράθεση
Holandés nevenordenen
Checo přiřadit
Sueco parallellordna, samordna
Danés sammenknytte, sideløbende, sideordne
Japonés 並列する, 同等に配置する
Catalán assignar, coordenar
Finlandés järjestää, sijoittaa
Noruego sammenordne, tilordne
Vasco parekotasuna
Serbio poredati, uskladiti
Macedónio паралелно
Esloveno pripisati, uskladiti
Eslovaco rovnocenne priradenie
Bosnio poredati, uskladiti
Croata poredati, uskladiti
Ucranio паралельно
Búlgaro паралелно, съгласувам
Bielorruso параўноўваць, раўнаваць
Indonesio sejajarkan
Vietnamita đặt cùng cấp
Uzbeko bir xil maqom berish
Hindi समान दर्जा देना
Chino 并列
Tailandés จัดอยู่ในระดับเดียวกัน
Coreano 동등한 지위로 두다
Azerbaiyano eyni səviyyədə yerləşdirmək
Bengalí সমান মর্যাদা দেওয়া
Albanés vendos në të njëjtin rang
Maratí समान दर्जा देणे
Nepalí एकै स्तरमा राख्नु
Télugu సమ స్థాయిలో పెట్టడం
Letón novietot vienā līmenī
Tamil சம நிலைக்கு சேர்க்குதல்
Armenio հավասար կարգ դնել
Kurdo hevpar kirin
Hebreoלמיין، לסווג
Árabeتعيين
Persoهم‌رده کردن
Urduہم رتبہ دینا
...

Traducciones

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

ordnet neben · ordnete neben · hat nebengeordnet

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1175973