Sinónimos del verbo alemán kargen

Sinónimos del verbo alemán kargen (cicatear, miserar): darben, geizen, knapsen, sparen con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · intransitivo

kargen

Sinónimos

a.≡ darben ≡ geizen ≡ knapsen ≡ sparen

Antónimos (opuesto)

a.≡ verschwenden

Resumen
a. verbo · haben · regular · intransitivo

mit etwas geizen, es nicht gerne teilen oder verschenken; geizen; darben, geizen, knapsen, sparen

Sinónimos

≡ darben ≡ geizen ≡ knapsen ≡ sparen

Antónimos (opuesto)

≡ verschwenden
z. verbo · haben · regular

Traducciones

Inglés be sparing, be stingy, skimp, sparing, stingy
Ruso скупиться, поскупиться, жадничать, экономить
Español cicatear, miserar, ser tacaño, tacañar
Francés être avare, réticent à partager, économiser
Turco cimri olmak, kıskanmak, paylaşmamak
Portugués poupar, economizar, esbanjar
Italiano essere avaro, risparmiare, tenere per sé
Rumano fi zgârcit, economisi
Húngaro fukarkodik, spórol, szerénykedik
Polaco skąpić, oszczędzać, żalować
Griego σπατάλη, στερώ, τσιγκουνεύομαι
Holandés krapen, sparen, zuinig zijn
Checo šetřit, krotit, neochotně sdílet
Sueco snåla, vara snål
Danés karg, snyde, spare
Japonés けち, 渋る
Catalán miserar, estalviar
Finlandés säästää, kitsastella
Noruego snegle, knytte, være gjerrig
Vasco murriztu, txiki, txikiatu
Serbio biti škrt, škrtariti, štedeti
Macedónio шкржав, шкрт
Esloveno skopiti, varčevati
Eslovaco neštedrý, šetriť, škrtiť
Bosnio biti škrt, škrtariti, škrtiti, štedjeti
Croata biti škrt, škrtariti, štedjeti
Ucranio скупитися, економити, жадібно ставитися
Búlgaro скъпернича, пестя
Bielorruso жадаць, жаднаваць, скупіцца
Hebreoחסך، קמצן
Árabeبخل
Persoبخل ورزیدن، خسیس بودن
Urduبخل کرنا، کنجوس ہونا

Traducciones

Usos

(mit+D)

  • jemand/etwas kargt mit etwas

pasivo no es posible


Preposiciones Usos

Conjugación

kargt · kargte · hat gekargt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 334463