Sinónimos del verbo alemán kalibrieren

Sinónimos del verbo alemán kalibrieren (calibrar): ausrichten, eichen, einrichten, einstellen, fluchten, justieren, konfigurieren con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

kalibrieren

Sinónimos

a.≡ eichen
z.≡ ausrichten ≡ eichen ≡ einrichten ≡ einstellen ≡ fluchten ≡ justieren ≡ konfigurieren

Antónimos (opuesto)

a.≡ justieren

Resumen
a. verbo · haben · regular

ein Messgerät durch Messung von Vorgängen, die bekannte Werte haben, einstellen, ohne dabei in den Messprozess einzugreifen; eichen

Sinónimos

≡ eichen

Antónimos (opuesto)

≡ justieren

Términos genéricos

≡ einstellen
z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

konfigurieren, fluchten, einstellen, einrichten, eichen

Sinónimos

≡ ausrichten ≡ eichen ≡ einrichten ≡ einstellen ≡ fluchten ≡ justieren ≡ konfigurieren

Traducciones

Inglés calibrate, gauge, gage, graduate, size, standardise, standardize
Ruso калибровать
Español calibrar
Francés calibrer, étalonner, graduer
Turco çaplamak, kalibrasyon yapmak, kalibre etmek
Portugués calibrar
Italiano calibrare
Rumano calibra
Húngaro kalibrálni
Polaco kalibrować
Griego καλιμπράρω
Holandés ijken, kalibreren
Checo kalibrovat
Sueco kalibrera
Danés kalibrere
Japonés キャリブレーション, 調整
Catalán calibrar
Finlandés kalibroida
Noruego kalibrere
Vasco kalibratu
Serbio kalibrirati
Macedónio калибрирање
Esloveno kalibrirati
Eslovaco kalibrovať
Bosnio kalibrirati
Croata kalibrirati
Ucranio калібрувати
Búlgaro калибриране
Bielorruso калібраваць
Hebreoלְקַלֵּבֵּר
Árabeعاير، معايرة
Persoکالیبره کردن
Urduکیلیبریٹ کرنا، میزان کرنا

Traducciones

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

kalibriert · kalibrierte · hat kalibriert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 35225

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kalibrieren