Sinónimos del verbo alemán hinwenden

Sinónimos del verbo alemán hinwenden (dirigir, dirigirse): con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: reflexivo · pasivo>

hin·wenden

No se han definido sinónimos todavía.


Resumen
a. verbo · haben · irregular · separable
z. verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: reflexivo · pasivo>

Traducciones

Inglés direct, turn, turn (towards)
Ruso обращать, повернуться
Español dirigir, dirigirse, orientar, volver
Francés se tourner, se tourner vers
Turco dönmek, yönelmek
Portugués dirigir-se, dirigir-se para, virar
Italiano volgere, girare, rivolgersi, volgersi, voltare, voltarsi
Rumano se îndrepta, se întoarce
Húngaro fordul
Polaco zwracać się
Griego στρέφω, απευθύνομαι, στρέφομαι
Holandés richten, zich wenden
Checo obrátit se
Sueco vända
Danés henvende sig, vende
Japonés 向く, 振り向く
Catalán girar-se, orientar-se
Finlandés kääntyä
Noruego vende seg
Vasco norabide
Serbio okrenuti se
Macedónio обратување
Esloveno obrniti se
Eslovaco otočiť sa
Bosnio okrenuti se
Croata okrenuti se
Ucranio повертатися
Búlgaro обърна
Bielorruso накіроўвацца
Indonesio mengarah, menghadap
Vietnamita hướng về, quay
Uzbeko burilmoq, yuzlanmoq
Hindi मुड़ना, रुख करना
Chino 朝向, 转向
Tailandés หัน, หันไปทาง
Coreano 몸을 돌리다, 향하다
Azerbaiyano dönmək, üz tutmaq
Georgiano მიბრუნება, შებრუნება
Bengalí ঘোরা, দিকে মুখ করা
Albanés drejtohem, kthehem
Maratí कडे वळणे, वळणे
Nepalí घुम्नु, तर्फ फर्किनु
Télugu తిరుగు, వైపు తిరుగు
Letón griezties, pagriezties
Tamil திரும்பு, நோக்கி திரும்பு
Estonio pöörama, pöörduma
Armenio շրջվել
Kurdo zivirîn
Hebreoפנייה
Árabeالتوجه
Persoرو به، چرخش
Urduرخنہ
...

Traducciones

Usos

(sich+A, acus., zu+D)

  • jemand/etwas wendet sich zu jemandem hin
  • jemand/etwas wendet sich zu jemandem/etwas hin
  • jemand/etwas wendet zu jemandem hin

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

wendet hin · wandte hin (wendete hin) · hat hingewandt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hinwenden