Sinónimos del verbo alemán hinausrufen

Sinónimos del verbo alemán hinausrufen (gritar, llamar): con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

hinaus·rufen

Sinónimos

Antónimos (opuesto)

a.≡ hereinrufen ≡ hineinrufen ≡ reinrufen

Resumen
a. verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

aus einem bestimmten Bereich zu jemandem mit lauter Stimme sagen

No se han definido sinónimos todavía.

Antónimos (opuesto)

≡ hereinrufen ≡ hineinrufen ≡ reinrufen
z. verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

Traducciones

Inglés call out, shout out
Ruso вызвать, крикнуть
Español gritar, llamar
Francés appeler, crier
Turco seslenmek, yüksek sesle çağırmak
Portugués chamar, gritar
Italiano chiamare, gridare
Rumano striga
Húngaro hívni, kiáltani
Polaco zawołać
Griego καλώ, φωνάζω
Holandés roepen, uitroepen
Checo vykřiknout
Sueco ropa
Danés råbe til
Japonés 呼びかける, 大声で呼ぶ
Catalán anunciar, cridar
Finlandés huutaa
Noruego kalle, rope
Vasco deitu
Serbio pozvati, vikati
Macedónio повик
Esloveno klicati
Eslovaco zavolať
Bosnio pozvati, vikati
Croata pozvati, vikati
Ucranio викликати, крикнути
Búlgaro извиквам
Bielorruso зваць, клікаць
Indonesio berteriak memanggil
Vietnamita hét lên gọi
Uzbeko baland ovozda chaqirish
Hindi चिल्लाकर पुकारना
Chino 大声呼喊
Tailandés ตะโกนเรียก
Coreano 소리쳐 부르다
Azerbaiyano hayqıraraq çağırmaq
Georgiano დაუყვირო
Bengalí চিৎকার করে ডাকতে
Albanés thirr me zë të lartë
Maratí उच्च आवाजात हाक देणे
Nepalí चिच्याएर बोलाउन
Télugu పెద్ద శబ్దంతో పిలవడం
Letón saukt skaļi
Tamil குரலோடு அழைக்க
Estonio hüüa
Armenio բարձր ձայնով կանչել
Kurdo bang kirin
Hebreoלקרוא
Árabeنداء
Persoصدا زدن
Urduآواز دینا، پکارنا
...

Traducciones

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

ruft hinaus · rief hinaus (riefe hinaus) · hat hinausgerufen

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1074742