Sinónimos del verbo alemán hinausbewegen

Sinónimos del verbo alemán hinausbewegen (moverse afuera, salir): con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: reflexivo · pasivo>

hinaus·bewegen

No se han definido sinónimos todavía.


Resumen
a. verbo · haben · regular · separable
z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: reflexivo · pasivo>

Traducciones

Inglés move outside, go outside
Ruso выдвигаться, выходить
Español moverse afuera, salir
Francés sortir, se déplacer dehors
Turco dışarı çıkmak
Portugués mover-se para fora
Italiano uscire, muoversi fuori
Rumano ieși, se deplasa afară
Húngaro kifelé mozdulni, kimenni
Polaco wychodzić
Griego κινούμαι έξω
Holandés naar buiten bewegen
Checo vycházet
Sueco röra sig ut
Danés bevæge sig ud
Japonés 外に出る
Catalán moure's cap a fora
Finlandés liikkua ulos
Noruego bevege seg ut
Vasco kanpora mugitu
Serbio izlaziti
Macedónio излезе
Esloveno premakniti se ven
Eslovaco presunúť sa von, vychádzať von
Bosnio izlaziti
Croata izlaziti
Ucranio виходити, вийти
Búlgaro излизам, премествам се навън
Bielorruso выходзіць
Indonesio keluar, pergi ke luar
Vietnamita ra ngoài, đi ra ngoài
Uzbeko tashqariga chiqmoq, tashqariga harakatlanmoq
Hindi बाहर जाना, बाहर निकलना
Chino 出去, 到外面去
Tailandés ออกไปข้างนอก, ออกไปนอก
Coreano 밖으로 나가다, 밖으로 이동하다
Azerbaiyano bayıra çıxmaq, çölə çıxmaq
Georgiano გარეთ გასვლა, გარეთ წასვლა
Bengalí বাইরে বের হওয়া, বাইরে যাওয়া
Albanés dal jashtë
Maratí बाहेर जाणे, बाहेर निघणे
Nepalí बाहिर जानु, बाहिर निस्कनु
Télugu బయటికి పోవడం, బయటికి వెళ్లడం
Letón iet ārā, iziet ārā
Tamil வெளியே செல்வது, வெளியே போக
Estonio välja liikuda, välja minna
Armenio դուրս գալ, դուրս ելնել
Kurdo derve çûn
Hebreoלהתנועע החוצה
Árabeالخروج
Persoخارج رفتن
Urduباہر جانا، باہر نکلنا
...

Traducciones

Usos

acus., (sich)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

bewegt hinaus · bewegte hinaus · hat hinausbewegt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial