Sinónimos del verbo alemán herumspazieren

Sinónimos del verbo alemán herumspazieren (pasear, deambular): dahintändeln, flanieren, herumschlendern, lustwandeln, promenieren, schlendern, spazieren, umherbummeln, umherspazieren, umhertigern, wandeln con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

verbo · sein · regular · intransitivo · separable

herum·spazieren

Sinónimos

a.≡ umherspazieren

z.≡ dahintändeln ≡ flanieren ≡ herumschlendern ≡ lustwandeln ≡ promenieren ≡ schlendern ≡ spazieren ≡ umherbummeln ≡ umhertigern ≡ wandeln

Significados Traducciones Usos Conjugación

a. verbo · sein · regular · intransitivo · separable

[Spaziergänge] gemächlich mal hier, mal dort und zum Zwecke der Entspannung und Zerstreuung gehen; umherspazieren

Sinónimos

≡ umherspazieren

Términos genéricos

Resumen Significados Traducciones Usos Conjugación

b. verbo · sein · regular · intransitivo · separable

gemächlich um etwas in einem Kreis oder Bogen zum Zwecke der Entspannung und Zerstreuung gehen

Términos genéricos

Resumen Significados Traducciones Usos Conjugación

z. verbo · sein · regular · intransitivo · separable

spazieren gehen, wandeln, schlendern, flanieren, umherbummeln, promenieren

Sinónimos

≡ dahintändeln ≡ flanieren ≡ herumschlendern ≡ lustwandeln ≡ promenieren ≡ schlendern ≡ spazieren ≡ umherbummeln ≡ umhertigern ≡ wandeln

Términos genéricos

≡ latschen ≡ gehen ≡ laufen

Resumen Significados Traducciones Usos Conjugación

Traducciones

stroll around, walk around, stroll, wander

расхаживать, блуждать, гулять

pasear, deambular

se promener, flâner

dolaşmak, gezmek

passear, caminhar

andare a passeggio, passeggiare, vagabondare

plimbare

kószálni, sétálgatni, sétálni

spacerować, chodzić, krążyć

περιφέρομαι, σεργιανίζω, τριγυρίζω, βολτίτσα, περπάτημα, περπατώ, χαλαρά

rondwandelen, slenteren, wandelen

procházet se, povalovat se

promenera, strosa

slentre

ぶらぶらする, 散歩する

passejar

vaellella, kulkija

spasere

ibilaldi, buelta

prolaziti, šetati

шетање

sprehajati se

pobehovať, prechádzať

prolaziti, šetati

prolaziti, šetati

гуляти, блукати

разходка, разхождам се

блукаць, гуляць

לטייל

التجول

پیاده‌روی، گشت و گذار

گھومنا، آرام سے چلنا، آرام سے چکر لگانا

Usos

Uso aún no definido.

Conjugación

spaziert herum · spazierte herum · ist herumspaziert

Presente

spazier(e)⁵	herum
spazierst	herum
spaziert	herum

Pasado

spazierte	herum
spaziertest	herum
spazierte	herum

Comentarios