Sinónimos del verbo alemán herbeiholen

Sinónimos del verbo alemán herbeiholen (traer): ankarren, anschleppen, beibringen, beitreiben, beschaffen, herankarren, herbeischaffen, herholen, herschaffen, hertransportieren, vermitteln con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

herbei·holen

Sinónimos

a.≡ ankarren ≡ anschleppen ≡ beibringen ≡ beitreiben ≡ beschaffen ≡ herankarren ≡ herbeischaffen ≡ herholen ≡ herschaffen ≡ hertransportieren, ...

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

heranholen von einem entfernten Ort; anschleppen, beibringen, herbeischaffen, vermitteln, beschaffen

Sinónimos

≡ ankarren ≡ anschleppen ≡ beibringen ≡ beitreiben ≡ beschaffen ≡ herankarren ≡ herbeischaffen ≡ herholen ≡ herschaffen ≡ hertransportieren ≡ vermitteln
z. verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

Traducciones

Inglés fetch, bring over
Ruso достать, привести
Español traer
Francés aller chercher, aller prendre, faire venir, rapporter
Turco getirmek, yaklaştırmak
Portugués trazer, ir buscar, chamar
Italiano andare a prendere, portare da lontano, riportare
Rumano aduce
Húngaro elhozni
Polaco sprowadzać, sprowadzić, wezwać, wzywać, przywołać
Griego φέρνω από μακριά
Holandés bijhalen, halen
Checo docházet pro, docházetjít pro, přinést, přivést
Sueco hämta
Danés hente
Japonés 呼ぶ, 引き寄せる
Catalán acostar, portar
Finlandés tuoda lähelle
Noruego hente
Vasco ekarri
Serbio doneti, dovesti
Macedónio донесување
Esloveno pripeljati
Eslovaco priviť, získať
Bosnio donijeti, dovesti
Croata donijeti, dovesti
Ucranio достати, принести
Búlgaro донасям, привеждам
Bielorruso прывезці
Hebreoלהביא
Árabeأحضر، جلب، إحضار
Persoآوردن
Urduبلانا، لانا

Traducciones

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

holt herbei · holte herbei · hat herbeigeholt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herbeiholen