Sinónimos del verbo alemán erdreisten

Sinónimos del verbo alemán erdreisten (atreverse, osar): erfrechen, erlauben, unterstehen con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

verbo · haben · regular · inseparable · reflexivo

erdreisten, sich

Sinónimos

a.≡ erfrechen ≡ erlauben ≡ unterstehen

Resumen
a. verbo · haben · regular · inseparable · reflexivo

sich etwas herausnehmen, etwas Unerwünschtes tun; unterstehen, (sich) anmaßen, erfrechen, (sich) erlauben, etwas wagen

Sinónimos

≡ erfrechen ≡ erlauben ≡ unterstehen
z. verbo · haben · regular · inseparable · reflexivo

Traducciones

Inglés presume, dare, take liberties
Ruso осмеливаться, осмелиться, иметь наглость, позволить себе, позволять себе, сметь
Español atreverse, osar, tener la desfachatez
Francés oser, se permettre
Turco cesaret etmek, cürret etmek
Portugués atrever-se, ousar
Italiano azzardarsi, osare, permettersi
Rumano se permite, îndrăzni
Húngaro bátorság, merész
Polaco odważyć się, zuchwałość
Griego έχω το θράσος, αυθαιρετώ, τολμώ
Holandés de brutaliteit hebben, zich iets permitteren, zich iets veroorloven, zich vermeten
Checo dovolovat si, odvážit se, opovažovat se, opovažovatvážit se
Sueco djärvas, drista sig, ta sig friheten, våga
Danés tør
Japonés 大胆に行動する, 無礼な行動をする
Catalán atrevir-se
Finlandés rohkeus, uskallus
Noruego å ta seg frihet, å våge
Vasco ausartzea, ausartzen
Serbio prihvatiti, usuditi se
Macedónio осмелува
Esloveno dovoliti si, privoščiti si
Eslovaco dovolí si, odvážiť sa
Bosnio pristojnost, usuditi se
Croata prihvatiti, usuditi se
Ucranio наважитися, осміліти, зарозумітися
Búlgaro дързост, осмелявам се
Bielorruso задумацца, наважыцца
Indonesio berani, nekat
Vietnamita dám, tự tiện
Uzbeko jurʼat qilmoq
Hindi जुर्रत करना, दुस्साहस करना
Chino 竟敢, 胆敢
Tailandés กล้า, บังอาจ
Coreano 감히 하다, 주제넘게 하다
Azerbaiyano cürət etmək, cəsarət etmək
Georgiano გაბედვა
Bengalí দুঃসাহস করা, ধৃষ্টতা করা
Albanés guxoj
Maratí दुस्साहस करणे, धाडस करणे
Nepalí दुःसाहस गर्नु, साहस गर्नु
Télugu దుస్సాహసం చేయు, సాహసం చేయు
Letón uzdrīkstēties
Tamil துடுக்கம் செய், துணியுதல்
Estonio julgema, söandama
Armenio համարձակվել
Kurdo cûret kirin
Hebreoלהתנשא، להתעוז
Árabeتجاسر، يتجرأ، يستبيح
Persoبی‌پروا بودن، جرأت کردن
Urduبے باکی
...

Traducciones

Usos

sich, (sich+A, zu+D)

  • jemand/etwas erdreistet sich zu etwas

pasivo no es posible


Preposiciones Usos

Conjugación

erdreistet · erdreistete · hat erdreistet

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erdreisten

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 283991