Sinónimos del verbo alemán entgegnen

Sinónimos del verbo alemán entgegnen (replicar, responder): einwenden, einwerfen, erwidern, objizieren, widersprechen con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

B1 · verbo · haben · regular · intransitivo · inseparable · <también: transitivo · pasivo>

entgegnen

Sinónimos

a.≡ einwenden ≡ einwerfen ≡ erwidern ≡ objizieren ≡ widersprechen

Resumen
a. verbo · haben · regular · intransitivo · inseparable

widersprechend antworten; erwidern, einwenden, widersprechen, kontern (mit), einwerfen

Sinónimos

≡ einwenden ≡ einwerfen ≡ erwidern ≡ objizieren ≡ widersprechen
z. verbo · haben · regular · inseparable · <también: transitivo · pasivo>

Traducciones

Inglés counter, answer, reply, retort, respond
Ruso возражать, возразить, ответить, отвечать, противопоставлять, оппонировать
Español replicar, responder, contestar, contradecir
Francés répliquer, contredire, répliquer à, répondre, rétorquer, repartir, répondre à
Turco karşılık vermek, cevap vermek
Portugués replicar, contrariar, responder a, retorquir, retrucar, volver, contradizer
Italiano replicare, controbattere, ribattere a, rimbeccare, contraddire, rispondere
Rumano răspunde
Húngaro felel, viszonoz, válaszol
Polaco odpowiadać, odpowiedzieć, odrzec, przeciwstawiać się
Griego απαντώ, αντιλέγω, αντιπαρατίθεμαι
Holandés antwoorden, inbrengen tegen, tegenwerpen, tegenspreken, weerleggen
Checo odpovídat, odpovídatvědět, odpovědět, oponovat
Sueco invända, svara, motsäga
Danés svare, modsige
Japonés 反論する, 応答する
Catalán contradir, responder
Finlandés vastata, vastata vastaan
Noruego svare, imotsette, motbevise
Vasco erantzun
Serbio odgovoriti na protivljenje, suprotstaviti se
Macedónio противречам
Esloveno odgovoriti z nasprotovanjem
Eslovaco odporovať, reagovať
Bosnio odgovoriti, suprotstaviti se
Croata oponirati
Ucranio відповідати, заперечувати
Búlgaro отговарям, противореча
Bielorruso адказваць
Hebreoלהגיב בניגוד
Árabeرد، أجاب، مواجهة
Persoپاسخ مخالف
Urduجواب دینا، رد کرنا

Traducciones

Usos

(acus., dat., auf+A)

  • jemand/etwas entgegnet auf etwas

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

entgegnet · entgegnete · hat entgegnet

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 713512

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entgegnen