Sinónimos del verbo alemán entgegenstrecken

Sinónimos del verbo alemán entgegenstrecken (extender, ofrecer): con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: reflexivo · pasivo>

entgegen·strecken

No se han definido sinónimos todavía.


Resumen
a. verbo · haben · regular · separable
b. verbo · haben · regular · separable · reflexivo
z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: reflexivo · pasivo>

Traducciones

Inglés extend, reach out, stretch out
Ruso протянуть, вытягиваться навстречу, вытянуть, вытянуться навстречу, потянуться навстречу, приблизиться, протягивать, протягиваться, ...
Español extender, ofrecer, prolongar, tender
Francés avancer, tendre, s'approcher
Turco uzanmak, uzatmak, yaklaşmak, öne doğru uzatmak
Portugués estender, oferecer
Italiano avvicinarsi, proporre, stendere, tendere
Rumano se apropia, întinde
Húngaro előre nyújt, kinyújtani
Polaco wyciągnąć, przedstawić, przyciągnąć
Griego εκτείνω, πλησιάζω, προτείνω, προχωρώ
Holandés vooruitsteken, uitstrekken, vooruit bewegen
Checo vystavit, předložit, vystrčit
Sueco sträcka fram
Danés række frem, strække frem
Japonés 差し出す, 前に出す, 近づく
Catalán apropar-se, estendre, proposar
Finlandés ulottaminen, esille tuominen, lähentäminen
Noruego rekke frem, rekke ut, strekke seg mot
Vasco aurrean jarri, hurbildu
Serbio ispružiti, izviti, pružiti
Macedónio извивање напред, приближување
Esloveno iztegniti, iztegniti naprej
Eslovaco priblížiť sa, vystretie, vystúpiť
Bosnio ispružiti, izložiti, izviti, pružiti
Croata ispružiti, izlaziti, izviti, pružiti
Ucranio виставити вперед, протягувати, підносити
Búlgaro изпъвам, предлагам, приближавам се
Bielorruso выцягваць наперад, павярнуцца наперад, падысці
Indonesio mengulurkan tangan, menyodorkan tangan ke depan
Vietnamita duỗi tay, duỗi tay ra phía trước
Uzbeko qo‘lini cho‘zmoq, qo‘lini oldinga cho‘zmoq
Hindi हाथ बढ़ाना
Chino 伸出手, 向前伸出手
Tailandés ยื่นมือออก, ยื่นมือไปข้างหน้า
Coreano 손을 내밀다, 앞으로 내밀다
Azerbaiyano əlini irəli uzatmaq, əlini uzatmaq
Georgiano ხელის გაწევა, ხელის წინ გაწევა
Bengalí হাত বাড়ানো, হাত সামনে বাড়ানো
Albanés shtri duart, shtrij dorën përpara
Maratí हात पसरवणे, हात पुढे टाकणे
Nepalí हात अघि फैलाउनु, हात फैलाउनु
Télugu చేతిని ముందుకు విస్తరించడం, చేతిని విస్తరించు
Letón izstiept roku, izstiept roku uz priekšu
Tamil கையை முன்னேற்றுவது, கையை விரிக்க
Estonio käe välja sirutama, käsi ette sirutama
Armenio ձեռքը առաջ երկարացնել, ձեռքը երկարացնել
Kurdo destê dirêj kirin, destê xwe berê dirêj kirin
Hebreoלהושיט، להניח קדימה، להתקרב
Árabeتمديد، مد اليد، مدّ، مدّ اليد
Persoنزدیک شدن، پیش کشیدن
Urduآگے بڑھانا، آگے بڑھنا
...

Traducciones

Usos

acus., (sich+A, dat.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

streckt entgegen · streckte entgegen · hat entgegengestreckt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1195424, 1195424