Sinónimos del verbo alemán emigrieren

Sinónimos del verbo alemán emigrieren (emigrar, exiliarse): abwandern, auswandern, fortgehen, fortziehen, weggehen con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C2 · verbo · sein · regular · intransitivo

emigrieren

Sinónimos

a.≡ abwandern ≡ auswandern ≡ fortgehen ≡ fortziehen ≡ weggehen
z.≡ abwandern ≡ auswandern

Antónimos (opuesto)

a.≡ einwandern ≡ immigrieren

Resumen
a. verbo · sein · regular · <también: intransitivo>

sein Heimatland auf Dauer verlassen, um sich in einem anderen Land niederlassen, mit dem Ziel,; politischer, soziokultureller oder religiöser Verfolgung zu entgehen,; auswandern, ins Exil gehen, abwandern, außer Landes gehen

Sinónimos

≡ abwandern ≡ auswandern ≡ fortgehen ≡ fortziehen ≡ weggehen

Antónimos (opuesto)

≡ einwandern ≡ immigrieren

Términos genéricos

≡ übersiedeln ≡ umsiedeln
z. verbo · sein · regular · intransitivo

Ggs immigrieren; auswandern; auswandern, ins Ausland gehen, sein Land verlassen, ins Exil gehen

Sinónimos

≡ abwandern ≡ auswandern

Términos genéricos

≡ übersiedeln ≡ zügeln ≡ dislozieren ≡ umsiedeln ≡ umziehen

Traducciones

Inglés emigrate, migrate
Ruso эмигрировать
Español emigrar, exiliarse
Francés émigrer, s'exiler
Turco göçmek, göç, göç etmek, sığınmak
Portugués emigrar
Italiano emigrare, espatriare
Rumano emigra
Húngaro emigrál, kivándorol, emigrálni, kivándorolni
Polaco emigrować, wyemigrować
Griego μεταναστεύω, μετανάστευση
Holandés emigreren, uitwijken
Checo emigrovat, stěhovat se, vystěhovat se
Sueco emigrera, utvandra
Danés emigrere
Japonés 移民する, 移住する, 移民
Catalán emigrar
Finlandés emigroida, muuttaa
Noruego emigrere
Vasco atzerriratu, erbesteratu, emigra, emigrazioa, ihes egin
Serbio emigrirati
Macedónio емигрирање, емигрира
Esloveno emigrirati
Eslovaco emigrovať
Bosnio emigrirati
Croata emigrirati
Ucranio емігрувати
Búlgaro емигрирам, емигриране
Bielorruso эміграваць, эмігрываць
Hebreoלהגר
Árabeهاجر، الهجرة
Persoمهاجرت کردن، مهاجرت
Urduہجرت کرنا، ہجرت

Traducciones

Usos

Uso aún no definido.

Conjugación

emigriert · emigrierte · ist emigriert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 143973, 143973, 143973

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): emigrieren