Sinónimos del verbo alemán einschenken

Sinónimos del verbo alemán einschenken (servir, llenar): abfüllen, beschicken, eingießen, einschütten, füllen, verleitgeben, zugießen con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

B1 · verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

ein·schenken

Sinónimos

z.≡ abfüllen ≡ beschicken ≡ eingießen ≡ einschütten ≡ füllen ≡ verleitgeben ≡ zugießen

Antónimos (opuesto)

a.≡ ausgießen

Resumen
a. verbo · haben · regular · separable

Flüssigkeit in eine Gefäß, Glas gießen

No se han definido sinónimos todavía.

Antónimos (opuesto)

≡ ausgießen
z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

eingießen, abfüllen, zugießen, füllen, beschicken, einschütten

Sinónimos

≡ abfüllen ≡ beschicken ≡ eingießen ≡ einschütten ≡ füllen ≡ verleitgeben ≡ zugießen

Traducciones

Inglés pour, pour for, pour oneself, pour out, serve
Ruso наливать, налить, подлить, разливать, разлить
Español servir, llenar, verter, escanciar
Francés verser, servir à
Turco dökmek, servis yapmak
Portugués servir, encher, propinar
Italiano versare, mescere, servire
Rumano turna
Húngaro kiönteni, tölt, önteni
Polaco nalewać, nalać, napełniać, napełnić
Griego βάζω, γεμίζω, χύνω
Holandés inschenken, gieten
Checo nalévat, nalévatlít, nalít, vylít
Sueco hälla i, hälld, skänka, slå i
Danés skænke
Japonés 注ぐ, 入れる
Catalán abocar, servir
Finlandés kaataa
Noruego helle, skjenke i
Vasco isuri
Serbio sipati
Macedónio налевам
Esloveno naliti
Eslovaco naliať
Bosnio sipati
Croata uliti
Ucranio наливати
Búlgaro наливам
Bielorruso наліць
Hebreoלמזוג
Árabeسكب، صب
Persoریختن
Urduپیش کرنا، ڈالنا

Traducciones

Usos

(acus., dat., in+A)

  • jemand/etwas schenkt etwas in etwas ein
  • jemand/etwas schenkt in etwas ein

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

schenkt ein · schenkte ein · hat eingeschenkt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1200073

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einschenken