Sinónimos del verbo alemán durchsägen

Sinónimos del verbo alemán durchsägen (serrar, aserrar): con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

durch·sägen

Sinónimos

Antónimos (opuesto)

a.≡ zusammenleimen

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

[Werkzeuge] mit Hilfe des Werkzeugs Säge durchtrennen

Antónimos (opuesto)

≡ zusammenleimen

Términos genéricos

≡ trennen
z. verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

Traducciones

Inglés saw through, cut through
Ruso распиливать, перепиливать, перепилить, распилить
Español serrar, aserrar, cortar
Francés couper, scier
Turco kesmek, testere ile kesmek
Portugués cortar, serrar
Italiano segare, segare in due
Rumano tăia
Húngaro átvágni
Polaco przeciąć, przecięcie, przepiłować, przepiłowywać
Griego κόβω, κόβω με πριόνι
Holandés doorzagen
Checo proříznout, přeseknout
Sueco såga igenom
Danés gennemsave, save over, sætte over
Japonés 切断する, 鋸で切る
Catalán serrar
Finlandés katkaista, sahata
Noruego sag
Vasco ebaki
Serbio prerezati
Macedónio пресекување
Esloveno preseči
Eslovaco preseknúť
Bosnio prerezati
Croata prerezati
Ucranio перерізати
Búlgaro разрязване
Bielorruso разразаць
Indonesio menggergaji
Vietnamita cưa qua
Uzbeko arralab kesmoq, arralamoq
Hindi आरी से काटना
Chino 锯开
Tailandés เลื่อยผ่าน
Coreano 톱으로 자르다
Azerbaiyano testere ilə kəsmək
Georgiano ხერხვა
Bengalí করাত চালানো, করাত দিয়ে কাটা
Albanés sharroj
Maratí आरीने कापणे
Nepalí आरीले काट्नु
Télugu రంపంతో కోయు
Letón zāģēt cauri
Tamil ஆரியால் வெட்டு
Estonio läbi saagida
Armenio սղոցել, սղոցով կտրել
Kurdo arrê kirin, bi arrê birîn
Hebreoלחתוך
Árabeتقطيع، قطع
Persoبرش دادن
Urduسَیگنا
...

Traducciones

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

sägt durch · sägte durch · hat durchgesägt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1060193