Sinónimos del verbo alemán durchleiden

Sinónimos del verbo alemán durchleiden (sufrir, padecer): durchleben, durchmachen, durchstehen, erleben, erleiden, mitmachen con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C2 · verbo · haben · irregular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

durchleiden

Sinónimos

a.≡ durchmachen ≡ erleiden
z.≡ durchleben ≡ durchmachen ≡ durchstehen ≡ erleben ≡ erleiden ≡ mitmachen

Resumen
a. verbo · haben · irregular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

eine leidvolle Situation erfahren; durchmachen, erleiden

Sinónimos

≡ durchmachen ≡ erleiden

Términos genéricos

≡ leiden
z. verbo · haben · irregular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

hereinbrechen (über), (jemanden) befallen, (jemanden) ereilen, (jemandem) geschehen, erleiden, erleben

Sinónimos

≡ durchleben ≡ durchmachen ≡ durchstehen ≡ erleben ≡ erleiden ≡ mitmachen

Traducciones

Inglés endure, suffer
Ruso переносить страдания, страдать
Español sufrir, padecer, pasar
Francés endurer, souffrir
Turco acı çekmek, sıkıntı çekmek
Portugués padecer, sofrer
Italiano soffrire, patire
Rumano suferi
Húngaro szenvedni
Polaco cierpieć, znosić
Griego υποφέρω
Holandés doorstaan, moeten doormaken, ondergaan
Checo prožít utrpení, trpět
Sueco genomlida, utstå
Danés lide
Japonés 耐える, 苦しむ
Catalán patir, sofre
Finlandés kärsiä
Noruego gjennomgå, lide
Vasco jasan
Serbio proći kroz patnju, trpeti
Macedónio преминува
Esloveno pretrpeti, trpeti
Eslovaco prežiť utrpenie, trpieť
Bosnio proći kroz patnju, trpjeti
Croata proći kroz patnju, trpjeti
Ucranio переживати, страждати
Búlgaro изпитвам страдание, страдам
Bielorruso пакутаваць
Indonesio menderita, menjalani
Vietnamita chịu đựng, trải qua đau khổ
Uzbeko azob chekmoq, boshdan kechirmoq
Hindi भुगतना
Chino 经历痛苦, 经受痛苦
Tailandés ทนทุกข์, เผชิญทุกข์
Coreano 겪다, 고난을 겪다
Azerbaiyano çətinliklərdən keçmək, əzab çəkmək
Georgiano გადატანა, ტანჯვა
Bengalí কষ্ট ভোগ করা
Albanés përjetoj, vuaj
Maratí भोगणे
Nepalí भोग्नु, सहन गर्नु
Télugu కష్టం అనుభవించు, వేదనను అనుభవించు
Letón ciest, izcietēt
Tamil கஷ்டம் அனுபவிக்க
Estonio kannatama
Armenio տառապել
Kurdo derbas bûn, derbas kirin
Hebreoסבל
Árabeمعاناة
Persoتحمل کردن، درد کشیدن
Urduتکلیف برداشت کرنا، دکھ سہنا
...

Traducciones

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

durchleidet · durchlitt (durchlitte) · hat durchlitten

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial ⁷ uso anticuado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 302176

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): durchleiden