Sinónimos del verbo alemán diffundieren

Sinónimos del verbo alemán diffundieren (difundir, compenetrarse con): ausströmen, dispergieren, zerstreuen con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C2 · verbo · regular · intransitivo · <también: sein · haben · transitivo · pasivo>

diffundieren

Sinónimos

b.≡ zerstreuen
z.≡ ausströmen ≡ dispergieren

Resumen
a. verbo · sein · regular · intransitivo
b. verbo · haben · regular · intransitivo
z. verbo · regular · intransitivo · <también: haben · sein · transitivo · pasivo>

[Wissenschaft] dispergieren, (sich) verbreiten, ausströmen, (sich) vermischen, (sich) vermengen

Sinónimos

≡ ausströmen ≡ dispergieren

Traducciones

Inglés diffuse, mix, permeate
Ruso диффундировать, рассеиваться, взаимодействовать, смешиваться
Español difundir, compenetrarse con, mezclar, penetrar
Francés diffuser, se mélanger
Turco yayılmak, dağıtmak, karışmak
Portugués difundir, misturar, penetrar
Italiano mescolare, diffondersi, fondere, diffondere
Rumano amestecare, difuzare
Húngaro diffundál, keveredik
Polaco dyfundować, podlegać dyfuzji, rozpraszać, rozproszyć, mieszać się, przenikać
Griego ανάμειξη, διείσδυση
Holandés diffuseren, doordringen, vermengen
Checo difundovat, mísit se, pronikat
Sueco diffundera, sprida, blanda sig
Danés blande sig, diffundere
Japonés 拡散, 混合
Catalán difondre, mesclar-se
Finlandés diffusoitua, sekoittua
Noruego blande seg, diffundere
Vasco barreiatu, sakabanatu, nahaste, nahastu, sartu
Serbio mešati se, prodirati
Macedónio дифузија, промешување
Esloveno difundirati, mešati se
Eslovaco difundovať, preniknúť, zmiešať sa
Bosnio miješati se, prodirati
Croata miješati se, prodirati
Ucranio дифундувати, змішуватися
Búlgaro дифундирам, разпространявам се, смесвам се
Bielorruso дыфундаваць, змешвацца
Hebreoהתמזגות، חדירה
Árabeانتشار، تداخل
Persoاختلاط، نفوذ
Urduپھیلنا، مخلوط ہونا

Traducciones

Usos

(acus., mit+D)

  • jemand/etwas diffundiert mit etwas

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

diffundiert · diffundierte · ist diffundiert

diffundiert · diffundierte · hat diffundiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 156533, 156533

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): diffundieren