Sinónimos del verbo alemán deeskalieren

Sinónimos del verbo alemán deeskalieren (desescalar, desescalación): begütigen, beruhigen, beschwichtigen, besänftigen, zurückrudern con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C1 · verbo · haben · regular · intransitivo · <también: sein · transitivo · pasivo>

deeskalieren

Sinónimos

z.≡ begütigen ≡ beruhigen ≡ beschwichtigen ≡ besänftigen ≡ zurückrudern

Resumen
a. verbo · haben · regular
z. verbo · haben · regular · intransitivo · <también: sein · transitivo · pasivo>

Ggs eskalieren; beschwichtigen, besänftigen, beruhigen, zurückrudern, ausgleichend einwirken (auf)

Sinónimos

≡ begütigen ≡ beruhigen ≡ beschwichtigen ≡ besänftigen ≡ zurückrudern

Traducciones

Inglés de-escalate, calm down, reduce tension
Ruso уладить, улаживать, деэскалация, уменьшение напряженности
Español desescalar, desescalación
Francés désenvenimer, désescalader
Turco gerginliği azaltmak, de-escalate
Portugués apaziguar, desescalada, desescalar
Italiano ridurre la tensione, de-escalare
Rumano dezescalada, de-escalare
Húngaro deeskalálni, konfliktusok csökkentése
Polaco deeskalować, łagodzić
Griego αποκλιμάκωση
Holandés de-escaleren, de-escalatie
Checo deeskalovat, zmírnit
Sueco deeskalera, trappa ner
Danés deeskalere
Japonés デエスカレーション
Catalán desescal·lar
Finlandés deeskaloida, konfliktien vähentäminen
Noruego avspenne, deeskalere
Vasco deeskalatu
Serbio deeskalirati, smanjiti tenzije
Macedónio деескалирање
Esloveno deeskalirati, zmanjšati napetosti
Eslovaco deeskalovať, zmierniť
Bosnio deeskalirati, smanjiti napetost
Croata deeskalirati, smanjiti napetost
Ucranio деескалація, зменшення напруги
Búlgaro деескалирам
Bielorruso дээскалаваць
Hebreoלהפחית מתיחות، להשקיט
Árabeخفض التصعيد، تخفيف التوتر
Persoکاهش تنش، کاهش درگیری
Urduتناؤ کم کرنا، تنازعہ ختم کرنا

Traducciones

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

deeskaliert · deeskalierte · hat deeskaliert

deeskaliert · deeskalierte · ist deeskaliert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 140582

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): deeskalieren