Sinónimos del verbo alemán dahinterkommen

Sinónimos del verbo alemán dahinterkommen (averiguar, enterarse): aufdecken, draufkommen, durchschauen, eruieren, herausbekommen, herausfinden, rauskriegen, spitzbekommen, spitzkriegen con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

verbo · sein · irregular · intransitivo · separable

dahinter·kommen

Sinónimos

a.≡ aufdecken ≡ draufkommen ≡ durchschauen ≡ eruieren ≡ herausbekommen ≡ herausfinden ≡ rauskriegen ≡ spitzbekommen ≡ spitzkriegen

Resumen
a. verbo · sein · irregular · intransitivo · separable

zur Erkenntnis einer unbekannten, verheimlichten, verhüllten Tatsache gelangen; in Erfahrung bringen, herausbekommen, eruieren, herausfinden, draufkommen

Sinónimos

≡ aufdecken ≡ draufkommen ≡ durchschauen ≡ eruieren ≡ herausbekommen ≡ herausfinden ≡ rauskriegen ≡ spitzbekommen ≡ spitzkriegen
z. verbo · sein · irregular · separable

Traducciones

Inglés discover, find out, figure it out, suss it, suss it out
Ruso выяснить, выяснять, догадаться, догадываться, узнать
Español averiguar, enterarse, darse cuenta, descubrir
Francés arriver à piger, comprendre, découvrir
Turco farketmek, sezinlemek, anlamak, farkına varmak
Portugués descobrir, perceber, aperceber-se, dar-se conta
Italiano scoprire, capire, venire a sapere
Rumano descoperi, înțelege
Húngaro kiderít, megtud, rájön, rájönni
Polaco odkryć prawdę, dowiedzieć się, zrozumieć
Griego ανακαλύπτω, βρίσκω, καταλαβαίνω, κατανοώ
Holandés ontdekken, begrijpen, erachter komen, achterhalen
Checo odhalit, přijít na
Sueco komma på, förstå
Danés opdage, afsløre
Japonés 気づく, 理解する
Catalán descobrir, entendre
Finlandés selvittää, tulla tietoiseksi
Noruego avdekke, oppdage
Vasco egia jakin
Serbio otkriti, saznati
Macedónio разоткривање
Esloveno odkriti, razkriti
Eslovaco odhaliť, zistiť
Bosnio otkriti, saznati
Croata otkriti, saznati
Ucranio виявити, з'ясувати
Búlgaro осъзнавам, разкривам
Bielorruso зразумець, разабрацца
Hebreoלגלות، להבין
Árabeاكتشاف، فهم
Persoپی بردن
Urduسمجھنا، پتہ لگانا

Traducciones

Usos

(dat.)

pasivo no es posible


Preposiciones Usos

Conjugación

kommt/kömmtdahinter · kam dahinter (käme dahinter) · ist dahintergekommen

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁷ uso anticuado ⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1049221

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): dahinterkommen