Sinónimos del verbo alemán dableiben

Sinónimos del verbo alemán dableiben (quedarse, permanecer): con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

verbo · sein · irregular · intransitivo · separable

da·bleiben

Sinónimos

Antónimos (opuesto)

a.≡ wegbleiben ≡ weggehen

Resumen
a. verbo · sein · irregular · intransitivo · separable

weiterhin hier, dort anwesend sein; nicht weggehen, (die) Stellung halten, Stallwache (haben), Bereitschaft haben (Arbeitswelt)

No se han definido sinónimos todavía.

Antónimos (opuesto)

≡ wegbleiben ≡ weggehen
z. verbo · sein · irregular · separable

Traducciones

Inglés stay on, stick around, remain present, stay
Ruso оставаться, не уйти, не уходить, остаться
Español quedarse, permanecer
Francés rester là, rester
Turco kalmak, ayrılmamak, burada kalmak
Portugués ficar, permanecer
Italiano restare, rimanere
Rumano rămâne
Húngaro ottmarad, itt maradni, ott maradni
Polaco zostać, pozostać
Griego μένω εδώ, μένω εκεί, παραμένω
Holandés blijven
Checo zůstávat, zůstávatstat, zůstat
Sueco stanna kvar, förbli här
Danés forblive
Japonés 居残る, 居続ける, 留まる
Catalán romandre
Finlandés jäädä, pysyä
Noruego bli der, bli værende, forbli
Vasco gero, horretan
Serbio ostati
Macedónio биди присутен, остана
Esloveno ostati
Eslovaco zostať
Bosnio ostati
Croata ostati
Ucranio залишатися, продовжувати бути
Búlgaro оставам, продължавам да съм тук
Bielorruso заставацца, прымаць удзел
Hebreoנוכח، נשאר
Árabeبقي، البقاء هنا، التواجد
Persoحضور داشتن
Urduموجود رہنا، رہنا

Traducciones

Usos

Uso aún no definido.

Conjugación

bleibt da · blieb da (bliebe da) · ist dageblieben

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1019251

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): dableiben