Sinónimos del verbo alemán buchstabieren

 spell, decipher, spell out

 диктовать, диктовать по буквам, по буквам, продиктовать по буквам, произносить по буквам, прочитать, прочитывать, читать

 deletrear

 épeler

 hecelemek, harf harf söylemek

 soletrar

 compitare, dettagliare, fare lo spelling, sillabare

 citi literă cu literă, literat

 betűzni, betűz, kibetűz, kisilabizál, lebetűz, silabizál

 literować, przeliterować, sylabizować

 ορθογραφώ, συλλαβίζω

 spellen

 hláskovat

 stava, bokstavera, dechiffrera, tyda

 stave, bogstavere

 スペルを言う, つづり, つづりを言う

 deletrejar

 tavata, kirjoittaa

 stave

 hitzak letraz letra, itzuli, letreiatu

 slovo po slovo, spelling, спеловати

 разговарање, спелување

 črkovati

 hláskovať

 spelling

 slovkati, spelling

 вимовляти по буквах, диктувати, по буквах, читати по літерах

 изписвам, буква по буква

 вымаўляць, прамоваваць

 eja, membaca susah payah, mengeja

 đánh vần, đọc chật vật, đọc đánh vần

 harflab yozish, zo‘rg‘a o‘qimoq

 मुश्किल से पढ़ना, स्पेल करना, हिज्जे-हिज्जे पढ़ना

 拼写, 艰难辨认, 费力辨读

 ค่อยๆ สะกดอ่าน, สะกดตัวอักษร, อ่านอย่างยากลำบาก

 더듬더듬 읽다, 철자하다, 판독하다

 hərf-hərf oxumaq, hərflə yazmaq, çətinliklə oxumaq

 ასოებით დაწერა, გაშიფვრა, ძლივს წაკითხვა

 কষ্ট করে পড়া, স্পেল করা, হিজ্জে হিজ্জে পড়া

 deshifroj, lexoj me vështirësi, shkruaj me shkronja

 कष्टाने वाचणे, स्पेल करणे, हिज्जे करून वाचणे

 अक्षर अक्षर लेख्नु, गाह्रोसँग पढ्नु, हिज्जे गर्दै पढ्नु

 అక్షరాలా చదవడం, అక్షరాలు పలకడం, కష్టపడి చదవడం

 burtiem uzrakstīt, grūti izlasīt, lasīt pa burtiem

 எழுத்துக்களை சொல்லு, எழுத்தெழுத்தாக வாசித்தல், கஷ்டப்பட்டு வாசித்தல்

 tähti kirjutada, vaevaliselt lugema

 արտասանել, դժվարությամբ կարդալ, վերծանել

 bi dijwarî xwendin, harf binivîsîn

לאיית

تهجئة، هجأ كلمة بحروفها

حروف‌چینی، هجی کردن

حروف تہجی بتانا، ہجے کرنا

...

acus., (als)

• jemand buchstabiert etwas als ein solcher/eine solche/ein solches
• jemand buchstabiert etwas irgendwie als ein solcher/eine solche/ein solches

• jemand buchstabiert etwas irgendwie
• jemand buchstabiert etwas irgendwie als ein solcher/eine solche/ein solches

pasivo posible