Sinónimos del verbo alemán besuchen

Sinónimos del verbo alemán besuchen (visitar, asistir): aufsuchen, besichtigen, frequentieren, kommen, teilnehmen, visitieren con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

A1 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · pasivo · <también: reflexivo>

besuchen

Sinónimos

a.≡ frequentieren ≡ visitieren
c.≡ teilnehmen
z.≡ aufsuchen ≡ besichtigen ≡ frequentieren ≡ kommen ≡ visitieren

Antónimos (opuesto)

a.≡ ausbleiben ≡ ausweichen ≡ fernbleiben ≡ meiden ≡ wegbleiben

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

jemanden aufsuchen, um mit ihm eine Weile zusammen sein zu können; visitieren, frequentieren, zusammen sein

Sinónimos

≡ frequentieren ≡ visitieren

Antónimos (opuesto)

≡ ausbleiben ≡ ausweichen ≡ fernbleiben ≡ meiden ≡ wegbleiben
b. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>
c. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

etwas für eine gewisse Zeit regelmäßig aufsuchen; teilnehmen

Sinónimos

≡ teilnehmen
z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · pasivo · <también: reflexivo>

jemanden aufsuchen; einen Besuch abstatten, kommen, besichtigen, frequentieren, (sich) blicken lassen

Sinónimos

≡ aufsuchen ≡ besichtigen ≡ frequentieren ≡ kommen ≡ visitieren

Términos genéricos

≡ besuchen ≡ visitieren ≡ aufsuchen ≡ kommen

Subtérminos

≡ vorbeikommen ≡ hereinschauen ≡ frequentieren

Traducciones

Inglés visit, attend, be visiting, come to see, go and see, go to, go to see, see, ...
Ruso посещать, навестить, посетить, бывать, навещать, проведать, проведывать
Español visitar, asistir, asistir (a), asistir a, ir a conocer, ir a ver
Francés visiter, fréquenter, aller voir, aller à, assister à, rendre visite à, suivre, voir, ...
Turco ziyaret etmek, gitmek, izlemek, uğramak, görmek
Portugués visitar, frequentar, ir ver
Italiano visitare, andare a trovare, frequentare, ascoltare, bazzicare, bazzicare in, fare visita a, trovare
Rumano vizita, frecventa, merge la
Húngaro látogat, felkeres, meglátogat, felkeresni, látogatni
Polaco odwiedzać, odwiedzić, zwiedzać, zwiedzić, uczestniczyć, zawitać, zobaczyć
Griego επισκέπτομαι, παρακολουθώ, επισκέψη, επισκεφθεί
Holandés bezoeken, komen opzoeken, op bezoek komen
Checo navštívit, navštěvovat, navštěvovattívit
Sueco besöka, hälsa på, gå i
Danés besøge
Japonés 訪れる, 通う, 伺う, 参る, 尋ねる, 訪ねる, 訪問する, 会いに行く, ...
Catalán visitar, assistir
Finlandés käydä, vierailla, käydä luona
Noruego besøke, gå på
Vasco bisitatu, bisita egin
Serbio посетити, posetiti, obilaziti, obići, posećivati
Macedónio посетува, одити, посетити
Esloveno obisk, obiskati
Eslovaco navštíviť, navšteva, navštevovať, ísť na návštevu
Bosnio posjetiti, obilaziti, obići
Croata posjetiti, obilaziti, obići
Ucranio відвідувати, відвідати, завітати, навідуватися
Búlgaro Посещават, посещавам, идвам, навестявам
Bielorruso навідаць, наведваць, паведаць
Hebreoלבקר
Árabeزار، زارَ، يزور، زيارة، مراجعة، مقابلة
Persoملاقات کردن، به دیدن آمدن، تحصیل کردن در، حضور یافتن در، دیدارکردن، رفتن به، سرزدن، عیادت کردن، ...
Urduملنا، دورہ، دورہ کرنا، دیکھنا

Traducciones

Usos

acus., (sich+A)

  • jemand besucht jemanden irgendwo

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

besucht · besuchte · hat besucht

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 11274, 11274, 11274

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): besuchen