Sinónimos del verbo alemán aussterben

Sinónimos del verbo alemán aussterben (extinguirse, desaparecer): ausrotten, erlöschen, untergehen con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

B1 · verbo · sein · irregular · intransitivo · separable

aus·sterben

Sinónimos

a.≡ ausrotten
z.≡ erlöschen ≡ untergehen

Resumen
a. verbo · sein · irregular · separable

Durch das Fehlen von Nachkommen aufhören zu existieren; ausrotten

Sinónimos

≡ ausrotten

Términos genéricos

≡ verschwinden
b. verbo · sein · irregular · separable

nicht mehr ausgeübt oder benutzt werden und in Vergessenheit geraten

Términos genéricos

≡ verschwinden
c. verbo · sein · irregular · separable
z. verbo · sein · irregular · intransitivo · separable

Traducciones

Inglés become extinct, die out, be deserted, cease, die off, extinct, fade away, go extinct
Ruso вымереть, вымирать, исчезнуть, выводиться, исчезать, перевестись, исчез, опустошиться
Español extinguirse, desaparecer, caer en desuso, perderse, deshabitado, desierto, vacío
Francés éteindre, disparaitre, disparaître, s'éteindre, désert, désolé, inhabité
Turco nesli tükenmek, yok olmak, neslin tükenmesi, ocağı sönmek, soyu tükenmek, ıssızlaşmak
Portugués desaparecer, extinguir-se, morrer, desolado, extinguir
Italiano scomparire, estinguersi, estinzione, abbandonato, deserto, disabitato
Rumano dispărea, se stinge, deșert, nepopulat, părăsit
Húngaro kihal, kihalás, elnéptelenedik, eltűnés
Polaco wyginąć, zanikać, wymierać, wymrzeć, zaniknąć
Griego εκλείπω, εξαφανίζομαι, εξαφάνιση, ακατοίκητος, εκλείψει, εκλείψις, ερημωμένος
Holandés uitsterven, ten onder gaan, verloederen, vervallen
Checo vymírat, vymíratmřít, vymřít, zaniknout, vymizet
Sueco dö ut, utdö, öde, ödeläggas, övergiven
Danés dø ud, uddø, udgå, udrydde, forlade
Japonés 絶滅する, 消滅する, 人がいない, 無人, 荒れ果てる
Catalán desaparèixer, extingir-se, desert, deshabitat
Finlandés kuolla sukupuuttoon, asumaton, autio, hävitä, tyhjentynyt
Noruego dø ut, utdø, forlatthet, utryddelse, ødeleggelse
Vasco desagertu, desagertzea, hustitzen
Serbio izumreti, nestati
Macedónio изумре, изумрено, неплодна, празно
Esloveno izginjati, izumreti, neposeljen, opuščen, prazn
Eslovaco vymierať, opustený, vyhynúť, vymretý, vymrieť, zanikať
Bosnio izumrijeti, nestati
Croata izumrijeti, napušten, nestati, pust
Ucranio вимерти, вимирати, вимирання, заселити, зникнення, зникнути, перестати існувати
Búlgaro изчезвам, измира, угасвам
Bielorruso выміранне, заброшаны, заселены, знікненне, пусты
Hebreoלהיכחד، נִכְחָד، נִכְחָדָה
Árabeانقرض، انقراض، خالي من السكان، مقفرة، مهجور، يفنى
Persoمنقرض شدن، از بین رفتن، خالی از سکنه، ویران
Urduختم ہونا، نابود ہونا، خالی، سنسان، ویران

Traducciones

Usos

Uso aún no definido.

Conjugación

stirbt aus · starb aus (stürbe aus) · ist ausgestorben

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 235044, 235044, 235044

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aussterben