Sinónimos del verbo alemán aufkleben

Sinónimos del verbo alemán aufkleben (pegar, pegar a): anbringen, ankleben, anleimen, anpappen, festmachen con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C1 · verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

auf·kleben

Sinónimos

a.≡ anbringen ≡ ankleben ≡ anleimen ≡ anpappen ≡ festmachen

Antónimos (opuesto)

a.≡ abziehen ≡ entfernen

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

etwas auf etwas Anderem mit Hilfe von Klebstoff anbringen; anbringen, ankleben, anleimen, anpappen, festmachen

Sinónimos

≡ anbringen ≡ ankleben ≡ anleimen ≡ anpappen ≡ festmachen

Antónimos (opuesto)

≡ abziehen ≡ entfernen

Términos genéricos

≡ kleben
z. verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

Traducciones

Inglés affix, glue on, paste on, paste stencil, paste up, put on, stick down, stick on, ...
Ruso наклеивать, наклеить, приклеить, налепить, налеплять, приклеивать, расклеивать, расклеить
Español pegar, pegar a, pegar en, poner en, adhesivar
Francés coller, coller sur, entoiler, fixer
Turco yapıştırmak
Portugués colar, adesivar
Italiano incollare, appiccicare, attaccare, ingommare
Rumano fixare, lipire
Húngaro felragaszt, felragasztani, ragasztani
Polaco nakleić, naklejać, przykleić
Griego κολλώ
Holandés opplakken, plakken
Checo lepit, nalepit, přilepit
Sueco klistra på, klistra upp, klistra
Danés klæbe på, opklæbe, klæbe
Japonés 貼り付ける
Catalán enganxar
Finlandés kiinnittää, liimata
Noruego klebe opp, klistre på, lime
Vasco itsaste, itsatsi
Serbio prilepiti, zalepiti
Macedónio залепување
Esloveno prilepiti
Eslovaco prilepiť
Bosnio zalijepiti
Croata zalijepiti
Ucranio наклеїти, приклеїти
Búlgaro залепям, прикрепям
Bielorruso прыклеіць
Hebreoהדבקה
Árabeألصق، لصق
Persoروی چیزی چسباندن، چسباندن
Urduچپکانا

Traducciones

Usos

(acus., auf+A)

  • jemand/etwas klebt etwas auf etwas auf

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

klebt auf · klebte auf · hat aufgeklebt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 91424