Sinónimos del verbo alemán anrußen

Sinónimos del verbo alemán anrußen (ensuciar, manchar): con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

an·rußen

No se han definido sinónimos todavía.


Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

Brennbares ansengen, durch Ruß schwarz machen

Términos genéricos

≡ schwärzen ≡ verschmutzen
z. verbo · haben · regular · separable

Traducciones

Inglés blacken, soot
Ruso закоптить, загореть, покрыть сажей
Español ensuciar, manchar
Francés encrasser, noircir
Turco karartmak, siyahlaştırmak
Portugués carbonizar, sujar
Italiano bruciare, neri
Rumano negrește, întuneca
Húngaro feketévé tesz, korommal bevon
Polaco osmalać, osmolić drewno, osmalować, zabrudzić
Griego καπνίζω, μαυρίζω
Holandés roet
Checo zašpinit, zčernat
Sueco sot
Danés sorte
Japonés すすをつける, 黒くする
Catalán embrutar, enfossar
Finlandés mustata, savustaa
Noruego sot
Vasco kutsatu, lurrundu
Serbio dimiti, zaprljati
Macedónio загорен, загорување
Esloveno zaznamovati, začrniti
Eslovaco zafarbovať, začerniť
Bosnio zagađivati, zaprljati
Croata ogariti, zagariti, zagađivati, zaprljati
Ucranio засмалювати, покривати сажою
Búlgaro опушвам
Bielorruso загарэць, запэцкаць
Hebreoלהשחיר
Árabeإشعال، تسخين
Persoسیاه کردن
Urduسیاہ کرنا

Traducciones

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

rußt an · rußte an · hat angerußt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1179064