Sinónimos del verbo alemán amten

Sinónimos del verbo alemán amten (oficiar, actuar): amtieren con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

verbo · haben · regular · intransitivo

amten

Sinónimos

a.≡ amtieren

Resumen
a. verbo · haben · regular · intransitivo

amtieren; ein Amt ausüben; ein Amt innehaben, ein Amt bekleiden, amtieren

Sinónimos

≡ amtieren
z. verbo · haben · regular

Traducciones

Inglés hold office, be in office, officiate, serve, serve in office
Ruso исполнять обязанности, занимать должность
Español oficiar, actuar, ejercer
Francés exercer, exercer un mandat, fonctionner, occuper un poste
Turco görev yapmak, görevde bulunmak, ofis yürütmek
Portugués exercer, exercer um cargo, ocupar cargo, ocupar um cargo
Italiano ricoprire un incarico, esercitare un ufficio, essere in carica
Rumano ocupa o funcție, exercita funcția, exercita o funcție
Húngaro hivatal, hivatalban van, hivatalos
Polaco pełnić funkcję, pełnić urząd, sprawować urząd
Griego ασκώ αξίωμα, ασκώ καθήκοντα, υπηρετώ
Holandés ambt uitoefenen, functioneren, in functie zijn
Checo být ve funkci, vykonávat úřad, úřadovat
Sueco tjänstgöra, verka, ämbete
Danés embede, embedsføre, virke
Japonés 公務を行う, 就任する, 職務を果たす
Catalán exercir, exercir un càrrec, ocupar un càrrec
Finlandés toimia, viran hoitaminen, viran täyttäminen, virassa
Noruego innehave, tiltrede, utøve embete
Vasco funtzioa bete, kargu hartu
Serbio vršiti funkciju, obavljati dužnost
Macedónio вршам должност, врши должност, обавува функција
Esloveno delovati, imeti položaj, opravljati funkcijo
Eslovaco vykonávať funkciu, vykonávať úrad, úradovať
Bosnio vršiti funkciju, obavljati dužnost
Croata vršiti funkciju, obavljati dužnost, obnašati dužnost
Ucranio виконувати обов'язки, обіймати посаду
Búlgaro упражнявам длъжност, заемам длъжност
Bielorruso выконваць абавязкі, служыць
Indonesio menjabat, memegang jabatan
Vietnamita đảm nhiệm chức vụ, giữ chức
Uzbeko lavozimni egallamoq, lavozimda bo'lmoq, vazifada bo'lmoq
Hindi अधिकारी होना, कार्यभार संभालना, पद संभालना
Chino 任职, 在职, 担任
Tailandés ดำรงตำแหน่ง, ปฏิบัติหน้าที่, รับตำแหน่ง
Coreano 공직을 맡다, 재임하다, 직무를 수행하다
Azerbaiyano vəzifə icra etmək, vəzifədə olmaq, vəzifəni icra etmək
Georgiano თანამდებობაზე ყოფნა, თანამდებობის დაკავება, პოსტზე ყოფნა, პოსტის დაკავება
Bengalí দায়িত্ব পালন করা, পদভার গ্রহণ করা, পদে থাকা
Albanés ushtruar detyrën, mbaj detyrën
Maratí पद भरणे, पदभार सांभाळणे, पदावर असणे, पदावर राहणे
Nepalí कार्यरत हुनु, पद सम्हाल्नु, पदमा हुनु
Télugu పదవి నిర్వహించడం, పదవి నిర్వహించు, పదవిలో ఉండడం, పదవిలో ఉండు
Letón amatu pildīt, ieņemt amatu, pildīt amatu
Tamil பதவி வகிக்க, அதிகாரத்தில் இருக்க, பதவியில் இருக்க
Estonio ametis olema, ametis olla, ametis tegutseda, ametisse astuma
Armenio պաշտոն զբաղեցնել, պաշտոնավարել, պաշտոնում լինել
Kurdo li ser postê bûn, ofîsê xebitîn, xizmet kirin
Hebreoלמלא תפקיד، לכהן
Árabeتولي منصب، يتولى، يشغل منصب
Persoعمل کردن، مقام، مقام داشتن
Urduعہدہ، عہدہ سنبھالنا
...

Traducciones

Usos

Uso aún no definido.

Conjugación

amtet · amtete · hat geamtet

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): amten