Sinónimos del verbo alemán akklimatisieren

Sinónimos del verbo alemán akklimatisieren (acilmatar, adaptarse): con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

verbo · haben · regular · reflexivo · <también: transitivo · pasivo>

akklimatisieren, sich

No se han definido sinónimos todavía.


Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

jemanden, sich oder etwas an fremde klimatische Verhältnisse gewöhnen, an veränderte Umweltbedingungen anpassen

Términos genéricos

≡ anpassen ≡ gewöhnen
b. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

[Bildung] jemanden, sich oder etwas an fremde, veränderte Lebensverhältnisse gewöhnen, auf eine fremdartige Atmosphäre oder fremdartiges Milieu einstellen; jemanden, sich oder etwas allmählich mit etwas vertraut machen

Términos genéricos

≡ anpassen ≡ gewöhnen
z. verbo · haben · regular · reflexivo · <también: transitivo · pasivo>

Traducciones

Inglés acclimatize, acclimate, acclimatise, climatize, adapt
Ruso акклиматизироваться, акклиматизировать, приспособиться, приживаться, прижиться, приспосабливаться, свыкаться, свыкнуться, ...
Español acilmatar, adaptarse, aclimatar, aclimatarse, habituarse, aclimatizar, adaptar, aclimatizarse
Francés acclimater, s'acclimater, s'adapter
Turco havasına alışmak, uyum sağlamak, alışmak, iklimlenmek
Portugués aclimar, aclimatar, aclimar-se, aclimatar-se, aclimatizar-se, aclimatizar, aclimatação, adaptar, ...
Italiano acclimatarsi, acclimarsi, acclimatare, acclimare, ambientare, ambientarsi, adattarsi, abituare
Rumano acclimatiza, adaptare
Húngaro akklimatizálódik, alkalmazkodik, hozzászokik, akklimatizál
Polaco aklimatyzować, aklimatyzować się, zaaklimatyzować, zaaklimatyzować się, przystosować się
Griego προσαρμόζομαι, ακλιματίζω, ακλιματισμός, προσαρμόζω
Holandés acclimatiseren, zich aanpassen, zich gewennen, gewennen, aanpassen
Checo aklimatizovat, aklimatizovat se, přizpůsobit se
Sueco acklimatisera, acklimatisera sig, akklimatisera, anpassa
Danés akklimatisere, tilpasse
Japonés 慣れる, 適応する
Catalán acclimatar, aclimatitzar, aclimatació, aclimatitzar-se
Finlandés sopeutua, akklimatisoitua
Noruego tilpasse seg, akklimatisere
Vasco egokitu, aklimatatu, klimatizatu, ohitzea
Serbio prilagoditi se, aklimatizovati
Macedónio аклиматизирање, aklimatizирање
Esloveno aklimatizirati
Eslovaco aklimatizovať, aklimatizovať sa, prispôsobiť sa
Bosnio prilagoditi se, aklimatizovati
Croata aklimatizirati, prilagoditi se
Ucranio акліматизуватися, акліматизувати, адаптуватися, привикати, прилаштуватися
Búlgaro приспособяване, аклиматизиране
Bielorruso акліматызаваць, акліматызавацца, акліматызацыя
Hebreoהסתגלות، להסתגל
Árabeتأقلم، اقلم
Persoآب و هوا سازگار شدن، آب و هوا سازگار کردن، آشنا شدن، آموزش دیدن، اقلیم‌پذیری، سازگاری
Urduمحیط کے مطابق ڈھالنا، آب و ہوا کے مطابق ہونا، آس پاس کے حالات سے ہم آہنگ ہونا، آہستہ آہستہ مانوس ہونا

Traducciones

Usos

sich, (sich+A, acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

akklimatisiert · akklimatisierte · hat akklimatisiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 905101, 905101

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): akklimatisieren