Sinónimos del verbo alemán abstoppen

Sinónimos del verbo alemán abstoppen (detener, parar): abbremsen, bremsen, verlangsamen con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

ab·stoppen

Sinónimos

z.≡ abbremsen ≡ bremsen ≡ verlangsamen

Resumen
a. verbo · haben · regular · separable
z. verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

abbremsen, bremsen, verlangsamen

Sinónimos

≡ abbremsen ≡ bremsen ≡ verlangsamen

Traducciones

Inglés stop, halt, measure
Ruso задержать, задерживать, замерить, засекать, засечь, застопоривать, застопорить, затормаживать, ...
Español detener, parar, cronometrar, detenerse, medir, pararse
Francés arrêter, stopper, chronométrer, interrompre, mesurer
Turco durdurmak, durmak, ölçmek
Portugués detenção, medir, parar
Italiano arrestare, fermare, arrestarsi, cronometrare, fermarsi, misurare
Rumano oprire, stop
Húngaro megállás, megállítani, mérés
Polaco zatrzymać, mierzyć, zatrzymać się, zatrzymywać, zatrzymywać się
Griego παύω, σταματώ, χρονομετρώ
Holandés stoppen, aanhouden, chronometreren, doen ophouden, doen stoppen, meten, tot staan brengen, tot stilstand komen
Checo zastavit, zastavovat, zastavovatavit, změřit
Sueco mäta, stanna, stoppa
Danés måle, standse, stoppe, tage tid
Japonés 停止する, 止める, 測定する
Catalán aturar, mesurar, parar
Finlandés mittaaminen, pysäyttää, seisauttaa
Noruego stans, stoppe
Vasco gelditu, neurtu
Serbio meriti, zaustaviti
Macedónio запирање, стопирање
Esloveno meriti, ustaviti
Eslovaco merať, zastavenie, zastaviť
Bosnio mjeriti, zaustaviti
Croata mjeriti, zaustaviti
Ucranio вимірювати, зупинка, зупиняти
Búlgaro мерене, спирам, спиране
Bielorruso завяршыць, замераць, спыніць
Indonesio menghentikan, mengukur waktu
Vietnamita bấm giờ, dừng
Uzbeko to'xtatmoq, vaqtni o'lchamoq
Hindi रोकना, समय मापना
Chino 停止, 计时
Tailandés จับเวลา, หยุด
Coreano 시간을 재다, 정지시키다
Azerbaiyano dayandırmaq, vaxtı ölçmək
Georgiano დროის გაზომვა, შეჩერება
Bengalí থামানো, সময় মাপা
Albanés mat kohën, ndaloj
Maratí थांबवणे, वेळ मोजणे
Nepalí रोक्नु, समय नाप्नु
Télugu ఆపడం, సమయం కొలవడం
Letón apturēt, mērīt laiku
Tamil நிறுத்து, நேரம் அளவிடு
Estonio aega mõõtma, peatama
Armenio ժամանակը չափել, կանգնեցնել
Kurdo dem pîvandin, rawestandin
Hebreoלהפסיק، לעצור
Árabeإيقاف، توقف، قياس
Persoاندازه‌گیری با کرنومتر، ایستادن، متوقف کردن
Urduروکنا، رکنا، مکمل کرنا
...

Traducciones

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

stoppt ab · stoppte ab · hat abgestoppt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abstoppen