Sinónimos del verbo alemán abdunkeln

Sinónimos del verbo alemán abdunkeln (atenuar, oscurecer): verdunkeln con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: sein · pasivo>

ab·dunkeln

Sinónimos

a.≡ verdunkeln

Antónimos (opuesto)

a.≡ beleuchten ≡ erleuchten

Resumen
a. verbo · haben · regular · separable

dunkler machen (Helligkeit senken); verdunkeln

Sinónimos

≡ verdunkeln

Antónimos (opuesto)

≡ beleuchten ≡ erleuchten
b. verbo · haben · regular · separable
z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: sein · pasivo>

Traducciones

Inglés darken, dim, obscure, shade, black out, tone down
Ruso затемнять, затемнить, делать тёмным, потемнеть, сделать тёмным, темнеть, затемнение
Español atenuar, oscurecer
Francés obscurcir, foncer, occulter, assombrir
Turco karartmak, koyulaştırmak, gölgeleme
Portugués escurecer, tampão, tornar mais escuro
Italiano oscurare, abbuiare, schermare, smorzare, abbassare la luminosità, ombreggiare, scurire
Rumano întuneca, obscuriza
Húngaro sötétít, besötétíteni, árnyékolni
Polaco ściemniać, ściemnić, przyciemnić, zaciemnić
Griego σκοτεινιάζω, σκουραίνω, συσκοτίζω, σκίαση, σκοτεινός
Holandés verduisteren, opdonkeren, afschermen, donker maken, donkerder maken
Checo zatemnit, ztlumit, ztemnit
Sueco skärma av, dämpa belysning, skugga, dämpa, mörklägga, mörkna
Danés formørke, mørkere, skærme
Japonés 暗くする, 暗くなる, 遮光する
Catalán acoblar, enfosquir, reduir la llum, tapar
Finlandés tummuttaa, hämärtää, varjostaa
Noruego mørklegge, dempes, skygge
Vasco ilundu
Serbio potamniti, prigušiti, smanjiti svetlost, zamračiti
Macedónio затемнување
Esloveno zatemniti, temniti, zatemnitev
Eslovaco zatemniť, stmaviť, zakryť
Bosnio potamniti, smanjiti svjetlost, zamračiti
Croata potamniti, prigušiti, smanjiti svjetlost, zamračiti
Ucranio затемнити, затемнення, потемніти
Búlgaro потъмнявам, засенчвам, затемнявам
Bielorruso засцеражваць, затемняць, затемніць
Hebreoלהחשיך، להסיט אור
Árabeتعتيم
Persoتاریک کردن، پوشاندن نور
Urduاندھیرا کرنا، تاریک کرنا، اندھیر کرنا، روشنی کو روکنا

Traducciones

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

dunkelt ab · dunkelte ab · ist abgedunkelt

dunkelt ab · dunkelte ab · hat abgedunkelt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 133292, 133292