Sinónimos del verbo alemán abchecken

Sinónimos del verbo alemán abchecken (verificar, controlar): abklären, abprüfen, antesten, ausprobieren, austesten, checken, durchprüfen, herumexperimentieren, kontrollieren, nachprüfen, prüfen, untersuchen, übe… con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

ab·checken

Sinónimos

a.≡ abprüfen ≡ checken ≡ durchprüfen ≡ kontrollieren ≡ überprüfen
z.≡ abklären ≡ antesten ≡ ausprobieren ≡ austesten ≡ checken ≡ herumexperimentieren ≡ kontrollieren ≡ nachprüfen ≡ prüfen ≡ untersuchen

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

abprüfen, checken, überprüfen, kontrollieren, durchprüfen

Sinónimos

≡ abprüfen ≡ checken ≡ durchprüfen ≡ kontrollieren ≡ überprüfen
b. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>
c. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>
z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

[Sprache] überprüfen; untersuchen, ausprobieren, abklären, austesten, prüfen

Sinónimos

≡ abklären ≡ antesten ≡ ausprobieren ≡ austesten ≡ checken ≡ herumexperimentieren ≡ kontrollieren ≡ nachprüfen ≡ prüfen ≡ untersuchen

Traducciones

Inglés check, check out, examine, inspect, size up, verify, check off, clarify
Ruso проверять, контролировать, отмечать в списке, тестировать, выяснять, отмечать, уточнять
Español verificar, controlar, comprobar, aclarar
Francés vérifier, cocher, tester, clarifier, examiner
Turco kontrol etmek, açıklığa kavuşturmak, doğrulamak, işaretlemek
Portugués checar, verificar, controlar, esclarecer
Italiano controllare, spuntare, esaminare, chiarire, verificare
Rumano verifica, bifa, clarifica
Húngaro ellenőriz, ellenőrizni, kipipálni, tisztáz
Polaco sprawdzać, odhaczyć, sprawdzić, wyjaśniać
Griego ελέγχω, τσεκάρω, έλεγχος, διαπιστώνω, επιβεβαίωση, ξεκαθαρίζω
Holandés controleren, nagaan, afvinken, verifiëren
Checo zkontrolovat, odškrtnout, ověřit, vyjasnit
Sueco kolla, checka av, kolla av, pricka av, kontrollera, avchecka, avkolla
Danés tjekke, afklare, afkrydse, kontrollere
Japonés 確認する, チェックする, 検証する, 調べる
Catalán comprovar, esclarir, marcar, verificar
Finlandés tarkistaa, merkitä, selvittää
Noruego avklare, avkrysse, kontrollere, sjekke
Vasco egiaztatu, argitu, aztertu, markatu
Serbio proveriti, otkvačiti, razjasniti, utvrditi
Macedónio проверка, разјаснување
Esloveno preveriti, razjasniti, ugotoviti
Eslovaco skontrolovať, overiť, zistiť
Bosnio provjeriti, razjasniti, utvrditi
Croata provjeriti, otkriće, razjasniti, utvrditi
Ucranio перевіряти, відмічати, з'ясувати
Búlgaro изяснявам, отбелязване, проверка, проверявам
Bielorruso праверыць, адзначыць, выясніць
Hebreoלבדוק، לברר، להבהיר، לסמן
Árabeراجع، فحص، الاستفسار، التأكد، التحقق، تأكيد، تحقق
Persoبررسی کردن، چک کردن، تایید کردن
Urduتصدیق کرنا، جانچنا، تحقیق کرنا، چیک کرنا، کنٹرول کرنا

Traducciones

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

checkt ab · checkte ab · hat abgecheckt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 19714, 19714, 19714

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abchecken