Significado del verbo alemán zuvortun

Significado del verbo alemán zuvortun (ser mejor que, superar): besser sein als jemand anders, jemanden an etwas übertreffen; ausstechen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

verbo · haben · irregular · separable · <también: transitivo · pasivo>

zuvor·tun

Significados

a.<también: acus.> besser sein als jemand anders, jemanden an etwas übertreffen, ausstechen
z.<trans.> Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. verbo · haben · irregular · separable · <también: transitivo · pasivo>

Descripciones

  • besser sein als jemand anders, jemanden an etwas übertreffen

Sinónimos

≡ ausstechen
z. verbo · transitivo · <también: pasivo>

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés become overgrown, excel, outdo, surpass
Ruso опережать, превосходить
Español ser mejor que, superar
Francés dépasser, surpasser
Turco geçmek, üstün olmak
Portugués superar, ultrapassar
Italiano eccellere, superare
Rumano depăși, fi mai bun
Húngaro felülmúlni, jobb lenni
Polaco być lepszym, przewyższać
Griego ξεπερνώ
Holandés beter zijn dan, overtreffen
Checo překonat, být lepší než, předstihnout, předčit
Sueco vara bättre än, överträffa
Danés overgå
Japonés 優れている, 勝る
Catalán ser millor que, superar
Finlandés voittaa, ylittää
Noruego overgå, utkonkurrere
Vasco gainditzea, hobea izatea
Serbio biti bolji od, nadmašiti
Macedónio надминување, превземање
Esloveno biti boljši, preseči
Eslovaco byť lepší, prevyšovať
Bosnio biti bolji od, nadmašiti
Croata biti bolji, nadmašiti
Ucranio перевершувати, перемагати
Búlgaro превъзхождам
Bielorruso быць лепшым, пераўзыходзіць
Indonesio melampaui, mengungguli
Vietnamita vượt mặt, vượt trội
Uzbeko o‘zib ketmoq, ustun kelmoq
Hindi पिछाड़ना, मात देना
Chino 胜过, 超过
Tailandés เหนือกว่า, แซงหน้า
Coreano 능가하다, 앞지르다
Azerbaiyano üstün olmaq, üstələmək
Georgiano ჯობნა
Bengalí ছাড়িয়ে যাওয়া, ছাপিয়ে যাওয়া
Albanés kapërcej, tejkaloj
Maratí मागे टाकणे, मात करणे
Nepalí उछिन्नु, मात दिनु
Télugu దాటిపోవు, మించు
Letón apsteigt, pārspēt
Tamil மிஞ்சு, முந்திவிடு
Estonio edestama, ületama
Armenio գերազանցել
Kurdo serkirin
Hebreoלהיות טוב יותר، להתעלות על
Árabeتجاوز، تفوق
Persoبرتر بودن، پیشی گرفتن
Urduبہتر ہونا، کسی کو پیچھے چھوڑنا
...

Traducciones

Sinónimos

Usos

acus., dat.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

tut zuvor · tat zuvor (täte zuvor) · hat zuvorgetan

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial ⁷ uso anticuado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 973899

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zuvortun