Significado del verbo alemán zurückschicken

Significado del verbo alemán zurückschicken (devolver, mandar de vuelta): etwas an seinen Absender senden; jemanden an seinen Ursprungsort schicken; zurücksenden; zurückstellen; retour senden; wiederbringen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

A1 · verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

zurück·schicken

Significados

a.etwas an seinen Absender senden, jemanden an seinen Ursprungsort schicken
z.zurücksenden, zurückstellen, retour senden, wiederbringen, remittieren, zurückgeben

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

Descripciones

  • etwas an seinen Absender senden
  • jemanden an seinen Ursprungsort schicken
z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

Traducciones

Inglés send back, return, remit
Ruso вернуть, отослать обратно, отсылать обратно, посылать, возвращать
Español devolver, mandar de vuelta, hacer volver, inviar de vuelta, mandar volver, reinviar, remitir, volver, ...
Francés renvoyer, retourner, réexpédier, refouler
Turco geri göndermek, geriyollamak
Portugués devolver, mandar de volta, recambiar, retornar
Italiano rimandare, mandare indietro, rimandare indietro, rinviare, rispedire indietro, restituire
Rumano trimite înapoi, returna
Húngaro visszaküld
Polaco odesłać, odsyłać
Griego στέλνω πίσω, επιστροφή
Holandés terugzenden, terugsturen
Checo posílat zpět, posílatslat zpět, poslat zpět, vrátit
Sueco skicka tillbaka
Danés sende tilbage, returnere
Japonés 送り返す, 返送する
Catalán enviar de tornada, retornar
Finlandés palauttaa, lähettää takaisin
Noruego sende tilbake, returnere
Vasco itzuli
Serbio vratiti
Macedónio враќање
Esloveno vrniti
Eslovaco vrátiť
Bosnio vratiti
Croata vratiti
Ucranio повертати, відправити назад, відправляти назад, повернути
Búlgaro върна, върщане
Bielorruso адправіць назад
Hebreoלהחזיר
Árabeأرجع، أعاد، رد، إرجاع
Persoبرگرداندن
Urduواپس بھیجنا

Traducciones

Sinónimos

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

schickt zurück · schickte zurück · hat zurückgeschickt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 340301

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zurückschicken