Significado del verbo alemán zurückerinnern

Significado del verbo alemán zurückerinnern (recordar, acordarse): zurückdenken; sich lange Vergangenes durch Denken daran vergegenwärtigen; reminiszieren; zurückdenken; (sich) zurückbesinnen; zurückschauen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

verbo · haben · regular · separable · reflexivo

zurück·erinnern, sich

Significados

a.zurückdenken, sich lange Vergangenes durch Denken daran vergegenwärtigen, reminiszieren, zurückdenken, (sich) zurückbesinnen, zurückschauen
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. verbo · haben · regular · separable · reflexivo

Descripciones

  • zurückdenken
  • sich lange Vergangenes durch Denken daran vergegenwärtigen
  • (sich) zurückbesinnen, in sich gehen

Sinónimos

≡ memorieren ≡ reminiszieren ≡ zurückblicken ≡ zurückdenken ≡ zurückschauen
z. verbo · haben · regular · separable · reflexivo

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés remember, recall, reminisce about, recollect
Ruso вспоминать, помнить
Español recordar, acordarse, rememorar
Francés se rappeler, rappeler, se souvenir
Turco hatırlamak, anımsamak
Portugués recordar, lembrar-se, lembrar
Italiano richiamare alla mente, ricordare, ripensare
Rumano a-și aminti
Húngaro visszaemlékezik, emlékezni
Polaco przypominać sobie, wspominać
Griego θυμάμαι, ανακαλώ, αναπολώ
Holandés terugdenken, herinneren
Checo vzpomínat
Sueco återkalla, minnas
Danés minde
Japonés 回想する, 思い出す
Catalán recordar, recordar-se, rememorar
Finlandés muistaa, muistella, palata mieleen
Noruego minnes, huske
Vasco gogoan izan
Serbio prisjećati se, sećati se
Macedónio се сеќавам
Esloveno spominjati se
Eslovaco spomínať
Bosnio sjećati se
Croata prisjećati se, sjećati se
Ucranio згадувати
Búlgaro припомням, спомням си
Bielorruso узгадваць
Hebreoלהיזכר
Árabeتذكر
Persoبه یاد آوردن، یادآوری
Urduیاد آنا، یاد کرنا، یاد دہانی

Traducciones

Sinónimos

a.≡ memorieren ≡ reminiszieren ≡ zurückblicken ≡ zurückdenken ≡ zurückschauen

Sinónimos

Usos

sich+A, an+A

  • jemand/etwas erinnert an etwas zurück
  • jemand/etwas erinnert an jemanden/etwas zurück
  • jemand/etwas erinnert sich an etwas zurück

pasivo no es posible


Preposiciones Usos

Conjugación

erinnert zurück · erinnerte zurück · hat zurückerinnert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1117231

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zurückerinnern