Significado del verbo alemán zertrampeln

Significado del verbo alemán zertrampeln (pisotear, destrozar): durch Schritte, Tritte beschädigen oder zerstören; stampfen; treten (auf); zertreten con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

zertrampeln

Significados

a.durch Schritte, Tritte beschädigen oder zerstören, stampfen, treten (auf), zertreten
z.<también: trans.> Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

Descripciones

  • durch Schritte, Tritte beschädigen oder zerstören
  • treten (auf)

Sinónimos

≡ stampfen ≡ zertreten
z. verbo · haben · regular · inseparable · <también: transitivo · pasivo>

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés tread down, stamp on, trample, trample down
Ruso затаптывать, попирать, растаптывать, растоптать, потоптать, раздавить
Español pisotear, destrozar
Francés piétiner, écraser
Turco ezmek, çiğnemek
Portugués pisotear, esmagar
Italiano calpestare, schiacciare
Rumano zdrobi, călca
Húngaro eltiporni
Polaco stratować, tratować, deptać, zadeptać
Griego ποδοπατώ, τσαλαπατώ, πατάω, πατημασιά
Holandés vertrappen, verpletteren, verstampen
Checo rozdupat, rozdupnout, rozdrtit, rozšlápnout
Sueco krossa, trampa sönder
Danés træde ihjel, træde ned, trampe
Japonés 踏みつける, 踏み潰す
Catalán destrossar, trepitjar
Finlandés jalkapohjalla polkeminen, tuhota
Noruego trampe
Vasco zapaltzea, zapaltzen
Serbio uništiti, zgaziti
Macedónio газење, потпирање
Esloveno stopiti, zmečkati
Eslovaco rozdrviť, rozšliapať
Bosnio uništiti, zgaziti
Croata uništiti, zgaziti
Ucranio знищити, потоптати
Búlgaro потъпквам, разрушавам
Bielorruso разбіць, размяць
Hebreoלדרוס، לרמוס
Árabeسحق، دوس
Persoپایمال کردن، له کردن
Urduکچلنا، پاؤں تلے کچلنا

Traducciones

Sinónimos

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

zertrampelt · zertrampelte · hat zertrampelt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 882817

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zertrampeln