Significado del verbo alemán wegschlagen

Significado del verbo alemán wegschlagen (alejar, apartarse): mit einem oder mehreren Schlägen entfernen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

verbo · haben · irregular · separable

weg·schlagen

Significados

a.mit einem oder mehreren Schlägen entfernen
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. verbo · haben · irregular · separable

Descripciones

  • mit einem oder mehreren Schlägen entfernen
z. verbo · haben · irregular · separable

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés knock away, strike off
Ruso отбивать, сбивать
Español alejar, apartarse
Francés repousser, dégager, taper dans, éloigner
Turco saldırmak, vurmak
Portugués afastar, bater
Italiano allontanare, scacciare
Rumano îndepărta
Húngaro elver, elüt
Polaco odbić, zbić
Griego απομάκρυνση
Holandés afslagen, wegslaan, wegslagen
Checo odstranit, vykopnout, vyrazit
Sueco slå bort
Danés fjerne
Japonés 叩き落とす, 打ち払う
Catalán allunyar, esborrar
Finlandés lyödä pois, poistaa
Noruego fjerne
Vasco bota, joan
Serbio odbiti, otjerati
Macedónio отстранување
Esloveno odstraniti
Eslovaco odstrániť
Bosnio odstraniti udarcem
Croata odbiti, otjerati
Ucranio відбити, збити
Búlgaro отстранявам
Bielorruso адбіваць
Indonesio mengetok lepas
Vietnamita gõ rơi, đánh bật
Uzbeko urib olib tashlamoq, urib tushirmoq
Hindi ठोककर हटाना, मारकर हटाना
Chino 打掉, 敲掉
Tailandés ตีให้หลุด, เคาะออก
Coreano 쳐내다
Azerbaiyano vurub qoparmaq, vurub çıxarmaq
Georgiano დარტყმით მოხსნა
Bengalí আঘাত করে সরানো, মেরে সরানো
Albanés heq me goditje
Maratí ठोकून काढणे, मारून काढणे
Nepalí हानेर झार्नु, हानेर हटाउनु
Télugu కొట్టి తొలగించు, కొట్టి పడేయు
Letón atsist nost, notriekt nost
Tamil அடித்து நீக்குதல், அடித்தெறிதல்
Estonio maha lüüa, maha peksta
Armenio հարվածելով հեռացնել, հարվածով հանել
Kurdo bi lêdan rakirin
Hebreoלהסיר
Árabeإبعاد، ضرب
Persoزدن، کوبیدن
Urduمار کر دور کرنا، ہٹانا
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Usos

Uso aún no definido.

Conjugación

schlägt weg · schlug weg (schlüge weg) · hat weggeschlagen

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 910500